| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༡༠. ཨུཔསྶཡསུཏྟཝཎྞནཱ
10. Upassayasuttavaṇṇanā
༡༥༣. ལཱབྷསཀྐཱརཧེཏུཔི ཨེཀཙྩེ བྷིཀྑཱུ བྷིཀྑུནུཔསྶཡཾ གནྟྭཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཨོཝདནྟི, ཨེཝམེཝཾ ཨཡཾ པན ཐེརོ ན ལཱབྷསཀྐཱརཧེཏུ བྷིཀྑུནུཔསྶཡགམནཾ ཡཱཙཏི, ཨཐ ཀསྨཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཀམྨཊྛཱནཏྠིཀཱ’’ཏིཨཱདི། ཨེསོ ཧི ཨཱནནྡཏྠེརོ ཨུསྶུཀྐཱཔེཏྭཱ པཊིཔཏྟིགུཎཾ དསྶེནྟོ ཡསྨཱ ཏཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཙཏུསཙྩཀམྨཊྛཱནིཀཱ, ཏསྨཱ པཉྩནྣཾ ཨུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱནཾ ཨུདཡབྦཡཱདིཔཀཱསནིཡཱ དྷམྨཀཐཱཡ ཝིཔསྶནཱཔཊིཔཏྟིསམྤདཾ དསྶེསི། ཨནིཙྩཱདིལཀྑཎཱནི ཙེཝ ཨུདཡབྦཡཱདིཀེ ཙ སམྨཱ དསྶེསི། ཧཏྠེན གཧེཏྭཱ ཝིཡ པཙྩཀྑཏོ དསྶེསི། སམཱདཔེསཱིཏི ཏཏྠ ལཀྑཎཱརམྨཎིཀཝིཔསྶནཾ སམཱདཔེསི། ཡཐཱ ཝཱིཐིཔཊིཔནྣོ ཧུཏྭཱ པཝཏྟཏི, ཨེཝཾ གཎྷཱཔེསི། སམུཏྟེཛེསཱིཏི ཝིཔསྶནཱཡ ཨཱརདྡྷཱཡ སངྑཱརཱནཾ ཨུདཡབྦཡཱདཱིསུ ཨུཔཊྛཧནྟེསུ ཡཐཱཀཱལཾ པགྒཧསམུཔེཀྑཎེཧི བོཛ྄ཛྷངྒཱནཾ ཨནུཔཝཏྟནེན བྷཱཝནཱམཛ྄ཛྷིམཝཱིཐིཾ པཱཔེཏྭཱ ཡཐཱ ཝིཔསྶནཱཉཱཎཾ སུཔྤསནྣཾ ཧུཏྭཱ ཝཧཏི, ཨེཝཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཝིསདབྷཱཝཀརཎེན ཝིཔསྶནཱཙིཏྟཾ སམྨཱ ཨུཏྟེཛེསི, ནིབྦཱནཝསེན ཝཱ སམཱདཔེསི། སམྤཧཾསེསཱིཏི ཏཐཱ པཝཏྟིཡམཱནཱཡ ཝིཔསྶནཱཡ སམཔྤཝཏྟབྷཱཝནཱཝསེན ཨུཔརི ལདྡྷབྦབྷཱཝནཱཝསེན ཙིཏྟཾ སམྤཧཾསེསི, ལདྡྷསྶཱདཝསེན སུཊྛུ ཏོསེསི། ཨེཝམེཏྠ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།
153. Lābhasakkārahetupi ekacce bhikkhū bhikkhunupassayaṃ gantvā bhikkhuniyo ovadanti, evamevaṃ ayaṃ pana thero na lābhasakkārahetu bhikkhunupassayagamanaṃ yācati, atha kasmāti āha ‘‘kammaṭṭhānatthikā’’tiādi. Eso hi ānandatthero ussukkāpetvā paṭipattiguṇaṃ dassento yasmā tā bhikkhuniyo catusaccakammaṭṭhānikā, tasmā pañcannaṃ upādānakkhandhānaṃ udayabbayādipakāsaniyā dhammakathāya vipassanāpaṭipattisampadaṃ dassesi. Aniccādilakkhaṇāni ceva udayabbayādike ca sammā dassesi. Hatthena gahetvā viya paccakkhato dassesi. Samādapesīti tattha lakkhaṇārammaṇikavipassanaṃ samādapesi. Yathā vīthipaṭipanno hutvā pavattati, evaṃ gaṇhāpesi. Samuttejesīti vipassanāya āraddhāya saṅkhārānaṃ udayabbayādīsu upaṭṭhahantesu yathākālaṃ paggahasamupekkhaṇehi bojjhaṅgānaṃ anupavattanena bhāvanāmajjhimavīthiṃ pāpetvā yathā vipassanāñāṇaṃ suppasannaṃ hutvā vahati, evaṃ indriyānaṃ visadabhāvakaraṇena vipassanācittaṃ sammā uttejesi, nibbānavasena vā samādapesi. Sampahaṃsesīti tathā pavattiyamānāya vipassanāya samappavattabhāvanāvasena upari laddhabbabhāvanāvasena cittaṃ sampahaṃsesi, laddhassādavasena suṭṭhu tosesi. Evamettha attho veditabbo.
མནུཏེ པརིཉྙཱདིཝསེན སཙྩཱནི བུཛ྄ཛྷཏཱིཏི མུནི། ཏེཏི ཏཾ། ཨུཔཡོགཏྠེ ཧི ཨིདཾ སཱམིཝཙནཾ། ཨུཏྟརཱིཏི ཨུཔརི, ཏཝ ཡཐཱབྷཱུཏསབྷཱཝཏོ པརཏོཏི ཨཏྠོ། པཀྑཔཏིཏོ ཨགཏིགམནཾ ཨཏིརེཀཨོཀཱསོ། ཨུཔཔརིཀྑཱིཏི ཨནུཝིཙྩ ནིཝཱརཀོ ན བཧུམཏོ། བུདྡྷཔཊིབྷཱགོ ཐེརོ། ‘‘བཱལཱ བྷིཀྑུནཱི དུབྦྷཱསིཏཾ ཨཱཧཱ’’ཏི ཨཝཏྭཱ ‘‘ཁམཐ, བྷནྟེ’’ཏི ཝདནྟེན པཀྑཔཱཏེན ཝིཡ ཝུཏྟཾ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨེཀཱ བྷིཀྑུནཱི ན ཝཱརིཏཱ’’ཏིཨཱདི།
Manute pariññādivasena saccāni bujjhatīti muni. Teti taṃ. Upayogatthe hi idaṃ sāmivacanaṃ. Uttarīti upari, tava yathābhūtasabhāvato paratoti attho. Pakkhapatito agatigamanaṃ atirekaokāso. Upaparikkhīti anuvicca nivārako na bahumato. Buddhapaṭibhāgo thero. ‘‘Bālā bhikkhunī dubbhāsitaṃ āhā’’ti avatvā ‘‘khamatha, bhante’’ti vadantena pakkhapātena viya vuttaṃ hotīti āha ‘‘ekā bhikkhunī na vāritā’’tiādi.
ཙུཏཱ སལིངྒཏོ ནཊྛཱ, དེསནྟརཔཀྐམེན ཨདསྶནཾ ན གཏཱ། ཀཎྚཀསཱཁཱ ཝིཡཱཏི ཀུརཎྚཀཨཔཱམགྒཀཎྚཀལསིཀཱཧི སཱཁཱ ཝིཡ།
Cutā saliṅgato naṭṭhā, desantarapakkamena adassanaṃ na gatā. Kaṇṭakasākhā viyāti kuraṇṭakaapāmaggakaṇṭakalasikāhi sākhā viya.
ཨུཔསྶཡསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Upassayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༡༠. ཨུཔསྶཡསུཏྟཾ • 10. Upassayasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. ཨུཔསྶཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Upassayasuttavaṇṇanā
