| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
৮. উপস্সুতিসিক্খাপদং
8. Upassutisikkhāpadaṃ
৪৭১. অট্ঠমে ‘‘অধিকরণজাতান’’ন্তি এত্থ অধিকরণস্স পকরণতো ৰিৰাদাধিকরণভাৰঞ্চ ৰিসেসনপরপদভাৰঞ্চ দস্সেন্তো আহ ‘‘উপ্পন্নৰিৰাদাধিকরণান’’ন্তি। তত্থ উপ্পন্নসদ্দেন জাতসদ্দস্সত্থং দস্সেতি । ৰিৰাদসদ্দেন অধিকরণস্স সরূপং দস্সেতি। সুয্যতীতি সুতি ৰচনং, সুতিযা সমীপং উপস্সুতি ঠানন্তি অত্থং দস্সেতুং ৰুত্তং ‘‘সুতিসমীপ’’ন্তি। ‘‘সমীপ’’ন্তি ইমিনা উপসদ্দস্সত্থং দস্সেতি। ‘‘যত্থা’’তিআদিনা ‘‘উপস্সুতী’’তি এত্থ উপসদ্দস্স পধানত্তা তস্স সরূপং দস্সেতি। যত্থাতি যস্মিং ঠানে। মন্তেন্তন্তি এত্থ উপযোগৰচনস্স ভুম্মত্থে অধিপ্পেতত্তা ৰুত্তং ‘‘মন্তযমানে’’তি।
471. Aṭṭhame ‘‘adhikaraṇajātāna’’nti ettha adhikaraṇassa pakaraṇato vivādādhikaraṇabhāvañca visesanaparapadabhāvañca dassento āha ‘‘uppannavivādādhikaraṇāna’’nti. Tattha uppannasaddena jātasaddassatthaṃ dasseti . Vivādasaddena adhikaraṇassa sarūpaṃ dasseti. Suyyatīti suti vacanaṃ, sutiyā samīpaṃ upassuti ṭhānanti atthaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘sutisamīpa’’nti. ‘‘Samīpa’’nti iminā upasaddassatthaṃ dasseti. ‘‘Yatthā’’tiādinā ‘‘upassutī’’ti ettha upasaddassa padhānattā tassa sarūpaṃ dasseti. Yatthāti yasmiṃ ṭhāne. Mantentanti ettha upayogavacanassa bhummatthe adhippetattā vuttaṃ ‘‘mantayamāne’’ti.
৪৭৩. ‘‘ৰূপসমিস্সামী’’তি এত্থ ইধাতুযা গত্যত্থং দস্সেতুং ৰুত্তং ‘‘ৰূপসমং গমিস্সামী’’তি। অকারকভাৰন্তি নিদ্দোসভাৰং। সোতুকামতায গমনৰসেন সিযা কিরিযন্তি যোজনা। পরতোপি এসেৰ নযোতি। অট্ঠমং।
473.‘‘Vūpasamissāmī’’ti ettha idhātuyā gatyatthaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘vūpasamaṃ gamissāmī’’ti. Akārakabhāvanti niddosabhāvaṃ. Sotukāmatāya gamanavasena siyā kiriyanti yojanā. Paratopi eseva nayoti. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৮. সহধম্মিকৰগ্গো • 8. Sahadhammikavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৮. উপস্সুতিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৮. উপস্সুতিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ৮. উপস্সুতিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৮. উপস্সুতিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
