Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā |
৮. উপস্সুতিসিক্খাপদৰণ্ণনা
8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
৪৭১. অট্ঠমে সুয্যতীতি সুতি, ৰচনং। তস্সা সমীপং উপস্সুতি। সুয্যতি এত্থাতি সুতীতি এৰঞ্হি অত্থে গয্হমানে সৰনট্ঠানসমীপে অঞ্ঞস্মিং অস্সৰনট্ঠানে তিট্ঠতীতি আপজ্জতি। অট্ঠকথাযঞ্চ উপস্সুতি-সদ্দস্সেৰ অত্থং দস্সেতুং ‘‘যত্থ ঠত্ৰা’’তিআদি ৰুত্তং, ন সুতি-সদ্দমত্তস্স।
471. Aṭṭhame suyyatīti suti, vacanaṃ. Tassā samīpaṃ upassuti. Suyyati etthāti sutīti evañhi atthe gayhamāne savanaṭṭhānasamīpe aññasmiṃ assavanaṭṭhāne tiṭṭhatīti āpajjati. Aṭṭhakathāyañca upassuti-saddasseva atthaṃ dassetuṃ ‘‘yattha ṭhatvā’’tiādi vuttaṃ, na suti-saddamattassa.
৪৭৩. একপরিচ্ছেদানীতি কদাচি অকিরিযতো, কদাচি কিরিযতো সমুট্ঠানসামঞ্ঞেন ৰুত্তং। উপসম্পন্নেন চোদনাধিপ্পাযো, সৰনন্তি দ্ৰে অঙ্গানি।
473.Ekaparicchedānīti kadāci akiriyato, kadāci kiriyato samuṭṭhānasāmaññena vuttaṃ. Upasampannena codanādhippāyo, savananti dve aṅgāni.
উপস্সুতিসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Upassutisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৮. সহধম্মিকৰগ্গো • 8. Sahadhammikavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৮. উপস্সুতিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ৮. উপস্সুতিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ৮. উপস্সুতিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৮. উপস্সুতিসিক্খাপদং • 8. Upassutisikkhāpadaṃ