Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

    ౮. ఉపస్సుతిసిక్ఖాపదవణ్ణనా

    8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā

    సుయ్యతీతి సుతి, సద్దో, సుతియా సమీపం ఉపస్సుతీతి ఆహ ‘‘సుతిసమీప’’న్తి, సద్దసమీపన్తి అత్థో. యత్థ పన ఠితేన సక్కా హోతి సద్దం సోతుం , తత్థ తిట్ఠన్తో సద్దసమీపే తిట్ఠతి నామాతి ఆహ ‘‘యత్థ ఠత్వా’’తిఆది. అథ వా ఉపేచ్చ సుయ్యతి ఏత్థాతి ఉపస్సుతి, ఠానం, యం ఠానం ఉపగతేన సక్కా హోతి కథేన్తానం సద్దం సోతుం, తత్థాతి ఏవమ్పేత్థ అత్థో దట్ఠబ్బో. తురితగమనేపీతి పచ్ఛతో గచ్ఛన్తస్స పురతో గచ్ఛన్తానం సద్దసవనత్థం సీఘగమనేపి. ఓహీయమానేపీతి పురతో గచ్ఛన్తస్స పచ్ఛతో గచ్ఛన్తానం వచనసవనత్థం ఓహీయమానేపి.

    Suyyatīti suti, saddo, sutiyā samīpaṃ upassutīti āha ‘‘sutisamīpa’’nti, saddasamīpanti attho. Yattha pana ṭhitena sakkā hoti saddaṃ sotuṃ , tattha tiṭṭhanto saddasamīpe tiṭṭhati nāmāti āha ‘‘yattha ṭhatvā’’tiādi. Atha vā upecca suyyati etthāti upassuti, ṭhānaṃ, yaṃ ṭhānaṃ upagatena sakkā hoti kathentānaṃ saddaṃ sotuṃ, tatthāti evampettha attho daṭṭhabbo. Turitagamanepīti pacchato gacchantassa purato gacchantānaṃ saddasavanatthaṃ sīghagamanepi. Ohīyamānepīti purato gacchantassa pacchato gacchantānaṃ vacanasavanatthaṃ ohīyamānepi.

    వూపసమిస్సామీతి ఉపసమం గమిస్సామి, కలహం న కరిస్సామి. అత్తానం పరిమోచేస్సామీతి మమ అకారకభావం కథేత్వా అత్తానం పరిమోచేస్సామి. సియా కిరియన్తి కదాచి సోతుకామతాయ గమనవసేన సముట్ఠానతో సియా కిరియం. సియా అకిరియన్తి కదాచి ఠితట్ఠానం ఆగన్త్వా మన్తయమానానం అజానాపనవసేన సముట్ఠానతో సియా అకిరియం.

    Vūpasamissāmīti upasamaṃ gamissāmi, kalahaṃ na karissāmi. Attānaṃ parimocessāmīti mama akārakabhāvaṃ kathetvā attānaṃ parimocessāmi. Siyā kiriyanti kadāci sotukāmatāya gamanavasena samuṭṭhānato siyā kiriyaṃ. Siyā akiriyanti kadāci ṭhitaṭṭhānaṃ āgantvā mantayamānānaṃ ajānāpanavasena samuṭṭhānato siyā akiriyaṃ.

    ఉపస్సుతిసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Upassutisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact