| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
൮. ഉപസ്സുതിസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
൪൭൩. ഇമേസം സുത്വാതി ഏത്ഥ ‘‘വചന’’ന്തി പാഠസേസോ. ഏകപരിച്ഛേദാനീതി സിയാ കിരിയാ സിയാ അകിരിയാതി ഇമിനാ നയേന ഏകപരിച്ഛേദാനി. ഏത്ഥ കിഞ്ചാപി അഞ്ഞവാദകപച്ചയാപത്തി കിരിയാ ച വിഹേസകപച്ചയാപത്തി അകിരിയാ ച, തദുഭയം പന ഏകസിക്ഖാപദന്തി കത്വാ തം അഞ്ഞവാദകസങ്ഖാതം സിക്ഖാപദം സിയാ കിരിയാ പഠമസ്സ വസേന, സിയാ അകിരിയാ ദുതിയസ്സ വസേനാതി ഏവമത്ഥോ ദട്ഠബ്ബോ.
473.Imesaṃsutvāti ettha ‘‘vacana’’nti pāṭhaseso. Ekaparicchedānīti siyā kiriyā siyā akiriyāti iminā nayena ekaparicchedāni. Ettha kiñcāpi aññavādakapaccayāpatti kiriyā ca vihesakapaccayāpatti akiriyā ca, tadubhayaṃ pana ekasikkhāpadanti katvā taṃ aññavādakasaṅkhātaṃ sikkhāpadaṃ siyā kiriyā paṭhamassa vasena, siyā akiriyā dutiyassa vasenāti evamattho daṭṭhabbo.
ഉപസ്സുതിസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Upassutisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൮. സഹധമ്മികവഗ്ഗോ • 8. Sahadhammikavaggo
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൮. ഉപസ്സുതിസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൮. ഉപസ്സുതിസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൮. ഉപസ്സുതിസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 8. Upassutisikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൮. ഉപസ്സുതിസിക്ഖാപദം • 8. Upassutisikkhāpadaṃ
