Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ६. उपट्ठाकदायकत्थेरअपदानं

    6. Upaṭṭhākadāyakattheraapadānaṃ

    २४.

    24.

    ‘‘रथियं पटिपज्‍जन्तं, आहुतीनं पटिग्गहं।

    ‘‘Rathiyaṃ paṭipajjantaṃ, āhutīnaṃ paṭiggahaṃ;

    द्विपदिन्दं महानागं, लोकजेट्ठं नरासभं॥

    Dvipadindaṃ mahānāgaṃ, lokajeṭṭhaṃ narāsabhaṃ.

    २५.

    25.

    ‘‘पक्‍कोसापिय तस्साहं, सब्बलोकहितेसिनो।

    ‘‘Pakkosāpiya tassāhaṃ, sabbalokahitesino;

    उपट्ठाको मया दिन्‍नो, सिद्धत्थस्स महेसिनो॥

    Upaṭṭhāko mayā dinno, siddhatthassa mahesino.

    २६.

    26.

    ‘‘पटिग्गहेत्वा 1 सम्बुद्धो, निय्यादेसि महामुनि 2

    ‘‘Paṭiggahetvā 3 sambuddho, niyyādesi mahāmuni 4;

    उट्ठाय आसना तम्हा, पक्‍कामि पाचिनामुखो॥

    Uṭṭhāya āsanā tamhā, pakkāmi pācināmukho.

    २७.

    27.

    ‘‘चतुन्‍नवुतितो कप्पे, उपट्ठाकमदं तदा।

    ‘‘Catunnavutito kappe, upaṭṭhākamadaṃ tadā;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, उपट्ठानस्सिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, upaṭṭhānassidaṃ phalaṃ.

    २८.

    28.

    ‘‘सत्तपञ्‍ञासितो कप्पे, बलसेनसनामको।

    ‘‘Sattapaññāsito kappe, balasenasanāmako;

    सत्तरतनसम्पन्‍नो, चक्‍कवत्ती महब्बलो॥

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    २९.

    29.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा उपट्ठाकदायको थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā upaṭṭhākadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    उपट्ठाकदायकत्थेरस्सापदानं छट्ठं।

    Upaṭṭhākadāyakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. पटिग्गहेसि (क॰)
    2. महाइसि (क॰)
    3. paṭiggahesi (ka.)
    4. mahāisi (ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact