Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / චූළවග්‌ගපාළි • Cūḷavaggapāḷi

    උපට්‌ඨානසාලාඅනුජානනං

    Upaṭṭhānasālāanujānanaṃ

    301. තෙන ඛො පන සමයෙන භික්‌ඛූ අජ්‌ඣොකාසෙ භත්‌තවිස්‌සග්‌ගං කරොන්‌තා සීතෙනපි උණ්‌හෙනපි කිලමන්‌ති. භගවතො එතමත්‌ථං ආරොචෙසුං. ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, උපට්‌ඨානසාල’’න්‌ති. උපට්‌ඨානසාලා නීචවත්‌ථුකා හොති , උදකෙන ඔත්‌ථරිය්‍යති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, උච්‌චවත්‌ථුකං කාතු’’න්‌ති. චයො පරිපතති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, චිනිතුං තයො චයෙ – ඉට්‌ඨකාචයං, සිලාචයං, දාරුචය’’න්‌ති. ආරොහන්‌තා විහඤ්‌ඤන්‌ති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, තයො සොපානෙ – ඉට්‌ඨකාසොපානං, සිලාසොපානං, දාරුසොපාන’’න්‌ති. ආරොහන්‌තා පරිපතන්‌ති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, ආලම්‌බනබාහ’’න්‌ති. උපට්‌ඨානසාලාය තිණචුණ්‌ණං පරිපතති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, ඔගුම්‌ඵෙත්‌වා උල්‌ලිත්‌තාවලිත්‌තං කාතුං – සෙතවණ්‌ණං කාළවණ්‌ණං ගෙරුකපරිකම්‌මං මාලාකම්‌මං ලතාකම්‌මං මකරදන්‌තකං පඤ්‌චපටිකං චීවරවංසං චීවරරජ්‌ජු’’න්‌ති.

    301. Tena kho pana samayena bhikkhū ajjhokāse bhattavissaggaṃ karontā sītenapi uṇhenapi kilamanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, upaṭṭhānasāla’’nti. Upaṭṭhānasālā nīcavatthukā hoti , udakena otthariyyati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, uccavatthukaṃ kātu’’nti. Cayo paripatati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, cinituṃ tayo caye – iṭṭhakācayaṃ, silācayaṃ, dārucaya’’nti. Ārohantā vihaññanti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, tayo sopāne – iṭṭhakāsopānaṃ, silāsopānaṃ, dārusopāna’’nti. Ārohantā paripatanti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, ālambanabāha’’nti. Upaṭṭhānasālāya tiṇacuṇṇaṃ paripatati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, ogumphetvā ullittāvalittaṃ kātuṃ – setavaṇṇaṃ kāḷavaṇṇaṃ gerukaparikammaṃ mālākammaṃ latākammaṃ makaradantakaṃ pañcapaṭikaṃ cīvaravaṃsaṃ cīvararajju’’nti.

    තෙන ඛො පන සමයෙන භික්‌ඛූ අජ්‌ඣොකාසෙ ඡමාය චීවරං පත්‌ථරන්‌ති. චීවරං පංසුකිතං හොති. භගවතො එතමත්‌ථං ආරොචෙසුං. ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, අජ්‌ඣොකාසෙ චීවරවංසං චීවරරජ්‌ජු’’න්‌ති. පානීයං ඔතප්‌පති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, පානීයසාලං පානීයමණ්‌ඩප’’න්‌ති. පානීයසාලා නීචවත්‌ථුකා හොති, උදකෙන ඔත්‌ථරිය්‍යති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, උච්‌චවත්‌ථුකං කාතු’’න්‌ති. චයො පරිපතති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, චිනිතුං තයො චයෙ – ඉට්‌ඨකාචයං, සිලාචයං, දාරුචය’’න්‌ති. ආරොහන්‌තා විහඤ්‌ඤන්‌ති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, තයො සොපානෙ – ඉට්‌ඨකාසොපානං, සිලාසොපානං, දාරුසොපාන’’න්‌ති. ආරොහන්‌තා පරිපතන්‌ති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, ආලම්‌බනබාහ’’න්‌ති. පානීයසාලාය තිණචුණ්‌ණං පරිපතති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, ඔගුම්‌ඵෙත්‌වා උල්‌ලිත්‌තාවලිත්‌තං කාතුං – සෙතවණ්‌ණං කාළවණ්‌ණං ගෙරුකපරිකම්‌මං මාලාකම්‌මං ලතාකම්‌මං මකරදන්‌තකං පඤ්‌චපටිකං චීවරවංසං චීවරරජ්‌ජු’’න්‌ති. පානීයභාජනං න සංවිජ්‌ජති…පෙ.… ‘‘අනුජානාමි, භික්‌ඛවෙ, පානීයසඞ්‌ඛං පානීයසරාවක’’න්‌ති.

    Tena kho pana samayena bhikkhū ajjhokāse chamāya cīvaraṃ pattharanti. Cīvaraṃ paṃsukitaṃ hoti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, ajjhokāse cīvaravaṃsaṃ cīvararajju’’nti. Pānīyaṃ otappati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, pānīyasālaṃ pānīyamaṇḍapa’’nti. Pānīyasālā nīcavatthukā hoti, udakena otthariyyati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, uccavatthukaṃ kātu’’nti. Cayo paripatati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, cinituṃ tayo caye – iṭṭhakācayaṃ, silācayaṃ, dārucaya’’nti. Ārohantā vihaññanti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, tayo sopāne – iṭṭhakāsopānaṃ, silāsopānaṃ, dārusopāna’’nti. Ārohantā paripatanti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, ālambanabāha’’nti. Pānīyasālāya tiṇacuṇṇaṃ paripatati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, ogumphetvā ullittāvalittaṃ kātuṃ – setavaṇṇaṃ kāḷavaṇṇaṃ gerukaparikammaṃ mālākammaṃ latākammaṃ makaradantakaṃ pañcapaṭikaṃ cīvaravaṃsaṃ cīvararajju’’nti. Pānīyabhājanaṃ na saṃvijjati…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, pānīyasaṅkhaṃ pānīyasarāvaka’’nti.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / චූළවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / විහාරානුජානනකථා • Vihārānujānanakathā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / විහාරානුජානනකථාවණ්‌ණනා • Vihārānujānanakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / විහාරානුජානනකථා • Vihārānujānanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact