| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೯. ಉಪಯನ್ತಿಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
9. Upayantisuttavaṇṇanā
೬೯. ನವಮೇ ಉಪಯನ್ತೋತಿ ಉದಕವಡ್ಢನಸಮಯೇ ಉಪರಿ ಗಚ್ಛನ್ತೋ। ಮಹಾನದಿಯೋತಿ ಗಙ್ಗಾಯಮುನಾದಿಕಾ ಮಹಾಸರಿತಾಯೋ। ಉಪಯಾಪೇತೀತಿ ಉಪರಿ ಯಾಪೇತಿ, ವಡ್ಢೇತಿ ಪೂರೇತೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಅವಿಜ್ಜಾ ಉಪಯನ್ತೀತಿ ಅವಿಜ್ಜಾ ಉಪರಿ ಗಚ್ಛನ್ತೀ ಸಙ್ಖಾರಾನಂ ಪಚ್ಚಯೋ ಭವಿತುಂ ಸಕ್ಕುಣನ್ತೀ। ಸಙ್ಖಾರೇ ಉಪಯಾಪೇತೀತಿ ಸಙ್ಖಾರೇ ಉಪರಿ ಯಾಪೇತಿ ವಡ್ಢೇತಿ। ಏವಂ ಸಬ್ಬಪದೇಸು ಅತ್ಥೋ ವೇದಿತಬ್ಬೋ। ಅಪಯನ್ತೋತಿ ಅಪಗಚ್ಛನ್ತೋ ಓಸರನ್ತೋ। ಅವಿಜ್ಜಾ ಅಪಯನ್ತೀತಿ ಅವಿಜ್ಜಾ ಅಪಗಚ್ಛಮಾನಾ ಓಸರಮಾನಾ ಉಪರಿ ಸಙ್ಖಾರಾನಂ ಪಚ್ಚಯೋ ಭವಿತುಂ ನ ಸಕ್ಕುಣನ್ತೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಸಙ್ಖಾರೇ ಅಪಯಾಪೇತೀತಿ ಸಙ್ಖಾರೇ ಅಪಗಚ್ಛಾಪೇತಿ। ಏಸ ನಯೋ ಸಬ್ಬಪದೇಸು। ನವಮಂ।
69. Navame upayantoti udakavaḍḍhanasamaye upari gacchanto. Mahānadiyoti gaṅgāyamunādikā mahāsaritāyo. Upayāpetīti upari yāpeti, vaḍḍheti pūretīti attho. Avijjā upayantīti avijjā upari gacchantī saṅkhārānaṃ paccayo bhavituṃ sakkuṇantī. Saṅkhāre upayāpetīti saṅkhāre upari yāpeti vaḍḍheti. Evaṃ sabbapadesu attho veditabbo. Apayantoti apagacchanto osaranto. Avijjā apayantīti avijjā apagacchamānā osaramānā upari saṅkhārānaṃ paccayo bhavituṃ na sakkuṇantīti attho. Saṅkhāre apayāpetīti saṅkhāre apagacchāpeti. Esa nayo sabbapadesu. Navamaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೯. ಉಪಯನ್ತಿಸುತ್ತಂ • 9. Upayantisuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೯. ಉಪಯನ್ತಿಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 9. Upayantisuttavaṇṇanā
