Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༦. ཨུཔཡཝགྒོ

    6. Upayavaggo

    ༡. ཨུཔཡསུཏྟཾ

    1. Upayasuttaṃ

    ༥༣. སཱཝཏྠིནིདཱནཾ ། ‘‘ཨུཔཡོ 1, བྷིཀྑཝེ, ཨཝིམུཏྟོ, ཨནུཔཡོ ཝིམུཏྟོ། རཱུཔུཔཡཾ 2 ཝཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཉྙཱཎཾ ཏིཊྛམཱནཾ ཏིཊྛེཡྻ, རཱུཔཱརམྨཎཾ རཱུཔཔྤཏིཊྛཾ ནནྡཱུཔསེཙནཾ ཝུདྡྷིཾ ཝིརཱུལ༹ྷིཾ ཝེཔུལླཾ ཨཱཔཛྫེཡྻ། ཝེདནུཔཡཾ ཝཱ…པེ॰… སཉྙུཔཡཾ ཝཱ…པེ॰… སངྑཱརུཔཡཾ ཝཱ, བྷིཀྑཝེ, ཝིཉྙཱཎཾ ཏིཊྛམཱནཾ ཏིཊྛེཡྻ, སངྑཱརཱརམྨཎཾ སངྑཱརཔྤཏིཊྛཾ ནནྡཱུཔསེཙནཾ ཝུདྡྷིཾ ཝིརཱུལ༹ྷིཾ ཝེཔུལླཾ ཨཱཔཛྫེཡྻ’’།

    53. Sāvatthinidānaṃ . ‘‘Upayo 3, bhikkhave, avimutto, anupayo vimutto. Rūpupayaṃ 4 vā, bhikkhave, viññāṇaṃ tiṭṭhamānaṃ tiṭṭheyya, rūpārammaṇaṃ rūpappatiṭṭhaṃ nandūpasecanaṃ vuddhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ āpajjeyya. Vedanupayaṃ vā…pe… saññupayaṃ vā…pe… saṅkhārupayaṃ vā, bhikkhave, viññāṇaṃ tiṭṭhamānaṃ tiṭṭheyya, saṅkhārārammaṇaṃ saṅkhārappatiṭṭhaṃ nandūpasecanaṃ vuddhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ āpajjeyya’’.

    ‘‘ཡོ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཝཾ ཝདེཡྻ – ‘ཨཧམཉྙཏྲ རཱུཔཱ ཨཉྙཏྲ ཝེདནཱཡ ཨཉྙཏྲ སཉྙཱཡ ཨཉྙཏྲ སངྑཱརེཧི ཝིཉྙཱཎསྶ ཨཱགཏིཾ ཝཱ གཏིཾ ཝཱ ཙུཏིཾ ཝཱ ཨུཔཔཏྟིཾ ཝཱ ཝུདྡྷིཾ ཝཱ ཝིརཱུལ༹ྷིཾ ཝཱ ཝེཔུལླཾ ཝཱ པཉྙཱཔེསྶཱམཱི’ཏི, ནེཏཾ ཋཱནཾ ཝིཛྫཏི།

    ‘‘Yo, bhikkhave, evaṃ vadeyya – ‘ahamaññatra rūpā aññatra vedanāya aññatra saññāya aññatra saṅkhārehi viññāṇassa āgatiṃ vā gatiṃ vā cutiṃ vā upapattiṃ vā vuddhiṃ vā virūḷhiṃ vā vepullaṃ vā paññāpessāmī’ti, netaṃ ṭhānaṃ vijjati.

    ‘‘རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ རཱགོ པཧཱིནོ ཧོཏི། རཱགསྶ པཧཱནཱ ཝོཙྪིཛྫཏཱརམྨཎཾ པཏིཊྛཱ ཝིཉྙཱཎསྶ ན ཧོཏི། ཝེདནཱདྷཱཏུཡཱ ཙེ, བྷིཀྑཝེ… སཉྙཱདྷཱཏུཡཱ ཙེ བྷིཀྑཝེ… སངྑཱརདྷཱཏུཡཱ ཙེ བྷིཀྑཝེ… ཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཡཱ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནོ རཱགོ པཧཱིནོ ཧོཏི། རཱགསྶ པཧཱནཱ ཝོཙྪིཛྫཏཱརམྨཎཾ པཏིཊྛཱ ཝིཉྙཱཎསྶ ན ཧོཏི། ཏདཔྤཏིཊྛིཏཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཨཝིརཱུལ༹ྷཾ ཨནབྷིསངྑཙྩཝིམུཏྟཾ ། ཝིམུཏྟཏྟཱ ཋིཏཾ། ཋིཏཏྟཱ སནྟུསིཏཾ། སནྟུསིཏཏྟཱ ན པརིཏསྶཏི། ཨཔརིཏསྶཾ པཙྩཏྟཉྙེཝ པརིནིབྦཱཡཏི། ‘ཁཱིཎཱ ཛཱཏི, ཝུསིཏཾ བྲཧྨཙརིཡཾ, ཀཏཾ ཀརཎཱིཡཾ, ནཱཔརཾ ཨིཏྠཏྟཱཡཱ’ཏི པཛཱནཱཏཱི’’ཏི། པཋམཾ།

    ‘‘Rūpadhātuyā ce, bhikkhave, bhikkhuno rāgo pahīno hoti. Rāgassa pahānā vocchijjatārammaṇaṃ patiṭṭhā viññāṇassa na hoti. Vedanādhātuyā ce, bhikkhave… saññādhātuyā ce bhikkhave… saṅkhāradhātuyā ce bhikkhave… viññāṇadhātuyā ce, bhikkhave, bhikkhuno rāgo pahīno hoti. Rāgassa pahānā vocchijjatārammaṇaṃ patiṭṭhā viññāṇassa na hoti. Tadappatiṭṭhitaṃ viññāṇaṃ avirūḷhaṃ anabhisaṅkhaccavimuttaṃ . Vimuttattā ṭhitaṃ. Ṭhitattā santusitaṃ. Santusitattā na paritassati. Aparitassaṃ paccattaññeva parinibbāyati. ‘Khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā’ti pajānātī’’ti. Paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. ཨུཔཱཡོ (བཧཱུསུ)
    2. རཱུཔཱུཔཱཡཾ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰), རཱུཔུཔཱཡཾ (པཱི॰ ཀ॰)
    3. upāyo (bahūsu)
    4. rūpūpāyaṃ (sī. syā. kaṃ.), rūpupāyaṃ (pī. ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡. ཨུཔཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Upayasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡. ཨུཔཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Upayasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact