Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিনযৰিনিচ্ছয-উত্তরৰিনিচ্ছয • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

    উপোসথক্খন্ধককথা

    Uposathakkhandhakakathā

    ২৫৫১.

    2551.

    বদ্ধাবদ্ধৰসেনেৰ , সীমা নাম দ্ৰিধা মতা।

    Baddhābaddhavaseneva , sīmā nāma dvidhā matā;

    নিমিত্তেন নিমিত্তং তু, ঘটেত্ৰা পন সম্মতা॥

    Nimittena nimittaṃ tu, ghaṭetvā pana sammatā.

    ২৫৫২.

    2552.

    অযং সীমাৰিপত্তীহি, একাদসহি ৰজ্জিতা।

    Ayaṃ sīmāvipattīhi, ekādasahi vajjitā;

    বদ্ধা নাম সিযা সীমা, সা তিসম্পত্তিসংযুতা॥

    Baddhā nāma siyā sīmā, sā tisampattisaṃyutā.

    ২৫৫৩.

    2553.

    খণ্ডসমানসংৰাসা-ৰিপ্পৰাসাদিভেদতো।

    Khaṇḍasamānasaṃvāsā-vippavāsādibhedato;

    ইতি বদ্ধা তিধা ৰুত্তা, অবদ্ধাপি তিধা মতা॥

    Iti baddhā tidhā vuttā, abaddhāpi tidhā matā.

    ২৫৫৪.

    2554.

    গামতো উদকুক্খেপা, সত্তব্ভন্তরতোপি চ।

    Gāmato udakukkhepā, sattabbhantaratopi ca;

    তত্থ গামপরিচ্ছেদো, ‘‘গামসীমা’’তি ৰুচ্চতি॥

    Tattha gāmaparicchedo, ‘‘gāmasīmā’’ti vuccati.

    ২৫৫৫.

    2555.

    জাতস্সরে সমুদ্দে ৰা, নদিযা ৰা সমন্ততো।

    Jātassare samudde vā, nadiyā vā samantato;

    মজ্ঝিমস্সুদকুক্খেপো, উদকুক্খেপসঞ্ঞিতো॥

    Majjhimassudakukkhepo, udakukkhepasaññito.

    ২৫৫৬.

    2556.

    অগামকে অরঞ্ঞে তু, সত্তেৰব্ভন্তরা পন।

    Agāmake araññe tu, sattevabbhantarā pana;

    সমন্ততো অযং সীমা, সত্তব্ভন্তরনামিকা॥

    Samantato ayaṃ sīmā, sattabbhantaranāmikā.

    ২৫৫৭.

    2557.

    একং অব্ভন্তরং ৰুত্তং, অট্ঠৰীসতিহত্থকং।

    Ekaṃ abbhantaraṃ vuttaṃ, aṭṭhavīsatihatthakaṃ;

    গুল়ুক্খেপনযেনেৰ, উদকুক্খেপকা মতা॥

    Guḷukkhepanayeneva, udakukkhepakā matā.

    ২৫৫৮.

    2558.

    ইমা দ্ৰে পন সীমাযো, ৰড্ঢন্তি পরিসাৰসা।

    Imā dve pana sīmāyo, vaḍḍhanti parisāvasā;

    অব্ভন্তরূদকুক্খেপা, ঠিতোকাসা পরং সিযুং॥

    Abbhantarūdakukkhepā, ṭhitokāsā paraṃ siyuṃ.

    ২৫৫৯.

    2559.

    ঠিতো অন্তোপরিচ্ছেদে, হত্থপাসং ৰিহায ৰা।

    Ṭhito antoparicchede, hatthapāsaṃ vihāya vā;

    তত্তকং অনতিক্কম্ম, পরিচ্ছেদম্পি ৰা পরং॥

    Tattakaṃ anatikkamma, paricchedampi vā paraṃ.

    ২৫৬০.

    2560.

    ঠিতো কম্মং ৰিকোপেতি, ইতি অট্ঠকথানযো।

    Ṭhito kammaṃ vikopeti, iti aṭṭhakathānayo;

    তস্মা সো হত্থপাসে ৰা, কাতব্বো বহি ৰা পন॥

    Tasmā so hatthapāse vā, kātabbo bahi vā pana.

    ২৫৬১.

    2561.

    বদ্ধসীমায সণ্ঠানং, নিমিত্তং দিসকিত্তনং।

    Baddhasīmāya saṇṭhānaṃ, nimittaṃ disakittanaṃ;

    ঞত্ৰা পমাণং সোধেত্ৰা, সীমং বন্ধেয্য পণ্ডিতো॥

    Ñatvā pamāṇaṃ sodhetvā, sīmaṃ bandheyya paṇḍito.

    ২৫৬২.

    2562.

    তিকোণং চতুরস্সঞ্চ, ৰট্টঞ্চ পণৰূপমং।

    Tikoṇaṃ caturassañca, vaṭṭañca paṇavūpamaṃ;

    ৰিতানং ধনুকাকারং, মুদিঙ্গসকটূপমং॥

    Vitānaṃ dhanukākāraṃ, mudiṅgasakaṭūpamaṃ.

    ২৫৬৩.

    2563.

    পব্বতং ৰনং পাসাণং, রুক্খং মগ্গঞ্চ ৰম্মিকং।

    Pabbataṃ vanaṃ pāsāṇaṃ, rukkhaṃ maggañca vammikaṃ;

    উদকঞ্চ নদিঞ্চাতি, নিমিত্তানট্ঠ দীপযে॥

    Udakañca nadiñcāti, nimittānaṭṭha dīpaye.

    ২৫৬৪.

    2564.

    তেসু তীণি নিমিত্তানি, আদিং কত্ৰা সমন্ততো।

    Tesu tīṇi nimittāni, ādiṃ katvā samantato;

    নিমিত্তানং সতেনাপি, বন্ধিতুং পন ৰট্টতি॥

    Nimittānaṃ satenāpi, bandhituṃ pana vaṭṭati.

    ২৫৬৫.

    2565.

    তিযোজনপরা সীমা, উক্কট্ঠাতি পকাসিতা।

    Tiyojanaparā sīmā, ukkaṭṭhāti pakāsitā;

    একৰীসতি ভিক্খূনং, গণ্হন্তী হেট্ঠিমা মতা॥

    Ekavīsati bhikkhūnaṃ, gaṇhantī heṭṭhimā matā.

    ২৫৬৬.

    2566.

    উক্কট্ঠাযপি উক্কট্ঠা, হেট্ঠিমাযপি হেট্ঠিমা।

    Ukkaṭṭhāyapi ukkaṭṭhā, heṭṭhimāyapi heṭṭhimā;

    এতা দ্ৰেপি অসীমাতি, ৰুত্তা আদিচ্চবন্ধুনা॥

    Etā dvepi asīmāti, vuttā ādiccabandhunā.

    ২৫৬৭.

    2567.

    নিমিত্তং পন কিত্তেত্ৰা, সব্বমেৰ সমন্ততো।

    Nimittaṃ pana kittetvā, sabbameva samantato;

    পচ্ছা ঞত্তিদুতিযেন, সীমং বন্ধিতুমরহতি॥

    Pacchā ñattidutiyena, sīmaṃ bandhitumarahati.

    ২৫৬৮.

    2568.

    বন্ধিত্ৰানন্তরং পচ্ছা, চীৰরাৰিপ্পৰাসকং।

    Bandhitvānantaraṃ pacchā, cīvarāvippavāsakaṃ;

    সম্মন্নিত্ৰান বদ্ধা সা-ৰিপ্পৰাসাতি ৰুচ্চতি॥

    Sammannitvāna baddhā sā-vippavāsāti vuccati.

    ২৫৬৯.

    2569.

    নদীসরসমুদ্দেসু, সীমং বন্ধতি চে পন।

    Nadīsarasamuddesu, sīmaṃ bandhati ce pana;

    ন ৰোত্থরতি তেনেৰ, অসীমাতি জিনোব্রৰি॥

    Na vottharati teneva, asīmāti jinobravi.

    সীমাকথা।

    Sīmākathā.

    ২৫৭০.

    2570.

    দিনকারককত্তব্বা-কারানঞ্চ ৰসা পন।

    Dinakārakakattabbā-kārānañca vasā pana;

    নৰেৰুপোসথা ৰুত্তা, বুদ্ধেনাদিচ্চবন্ধুনা॥

    Navevuposathā vuttā, buddhenādiccabandhunā.

    ২৫৭১.

    2571.

    চাতুদ্দসো পন্নরসো, সামগ্গী চ উপোসথো।

    Cātuddaso pannaraso, sāmaggī ca uposatho;

    দিৰসেনেৰ নিদ্দিট্ঠা, তযোপেতে উপোসথা॥

    Divaseneva niddiṭṭhā, tayopete uposathā.

    ২৫৭২.

    2572.

    সঙ্ঘে উপোসথো চেৰ, গণে পুগ্গলুপোসথো।

    Saṅghe uposatho ceva, gaṇe puggaluposatho;

    কারকানং ৰসেনেৰ, তযো ৰুত্তা উপোসথা॥

    Kārakānaṃ vaseneva, tayo vuttā uposathā.

    ২৫৭৩.

    2573.

    সুত্তুদ্দেসাভিধানো চ, পারিসুদ্ধিউপোসথো।

    Suttuddesābhidhāno ca, pārisuddhiuposatho;

    অধিট্ঠানন্তি নিদ্দিট্ঠা, তযো কম্মেনুপোসথা॥

    Adhiṭṭhānanti niddiṭṭhā, tayo kammenuposathā.

    ২৫৭৪.

    2574.

    সঙ্ঘস্স পাতিমোক্খো চ, পারিসুদ্ধি গণস্স চ।

    Saṅghassa pātimokkho ca, pārisuddhi gaṇassa ca;

    অধিট্ঠানমথেকস্স, নিদ্দিট্ঠং পন সত্থুনা॥

    Adhiṭṭhānamathekassa, niddiṭṭhaṃ pana satthunā.

    ২৫৭৫.

    2575.

    পাতিমোক্খস্স উদ্দেসা, পঞ্চ ৰুত্তা মহেসিনা।

    Pātimokkhassa uddesā, pañca vuttā mahesinā;

    নিদানং উদ্দিসিত্ৰান, সাৰেতব্বং তু সেসকং॥

    Nidānaṃ uddisitvāna, sāvetabbaṃ tu sesakaṃ.

    ২৫৭৬.

    2576.

    অযমেৰ নযো ঞেয্যো, সেসেসুপি চ ৰিঞ্ঞুনা।

    Ayameva nayo ñeyyo, sesesupi ca viññunā;

    চত্তারো ভিক্খুনীনঞ্চ, উদ্দেসা নৰিমে পন॥

    Cattāro bhikkhunīnañca, uddesā navime pana.

    ২৫৭৭.

    2577.

    পাতিমোক্খস্স উদ্দেসো, কাতব্বোৰ উপোসথে।

    Pātimokkhassa uddeso, kātabbova uposathe;

    অন্তরাযং ৰিনা চেৰ, অনুদ্দেসো নিৰারিতো॥

    Antarāyaṃ vinā ceva, anuddeso nivārito.

    ২৫৭৮.

    2578.

    থেরো চ ইস্সরো তস্স।

    Thero ca issaro tassa;

    ‘‘থেরাধেয্য’’ন্তি পাঠতো।

    ‘‘Therādheyya’’nti pāṭhato;

    অৰত্তন্তেন অজ্ঝিট্ঠো।

    Avattantena ajjhiṭṭho;

    যস্স সো পন ৰত্ততি॥

    Yassa so pana vattati.

    ২৫৭৯.

    2579.

    উদ্দিসন্তে সমপ্পা ৰা, আগচ্ছন্তি সচে পন।

    Uddisante samappā vā, āgacchanti sace pana;

    উদ্দিট্ঠং তং সুউদ্দিট্ঠং, সাৰেতব্বং তু সেসকং॥

    Uddiṭṭhaṃ taṃ suuddiṭṭhaṃ, sāvetabbaṃ tu sesakaṃ.

    ২৫৮০.

    2580.

    উদ্দিট্ঠমত্তে ভিক্খূনং, পরিসাযুট্ঠিতায ৰা।

    Uddiṭṭhamatte bhikkhūnaṃ, parisāyuṭṭhitāya vā;

    পারিসুদ্ধি তু কত্তব্বা, মূলে তেসং, সচে বহূ॥

    Pārisuddhi tu kattabbā, mūle tesaṃ, sace bahū.

    ২৫৮১.

    2581.

    সম্মজ্জিতুং পদীপেতুং, পঞ্ঞাপেতুং দকাসনে।

    Sammajjituṃ padīpetuṃ, paññāpetuṃ dakāsane;

    ৰিনিদ্দিট্ঠস্স থেরেন, অকরোন্তস্স দুক্কটং॥

    Viniddiṭṭhassa therena, akarontassa dukkaṭaṃ.

    ২৫৮২.

    2582.

    কত্ৰা সম্মজ্জনং দীপং, ঠপেত্ৰা উদকাসনং।

    Katvā sammajjanaṃ dīpaṃ, ṭhapetvā udakāsanaṃ;

    গণঞত্তিং ঠপেত্ৰাৰ, কত্তব্বো তীহুপোসথো॥

    Gaṇañattiṃ ṭhapetvāva, kattabbo tīhuposatho.

    ২৫৮৩.

    2583.

    পুব্বকিচ্চং সমাপেত্ৰা, অধিট্ঠেয্য পনেককো।

    Pubbakiccaṃ samāpetvā, adhiṭṭheyya panekako;

    নো চে অধিট্ঠহেয্যস্স, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥

    No ce adhiṭṭhaheyyassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ২৫৮৪.

    2584.

    অধম্মেন চ ৰগ্গেন, সমগ্গেন অধম্মতো।

    Adhammena ca vaggena, samaggena adhammato;

    তথা ধম্মেন ৰগ্গেন, সমগ্গেন চ ধম্মতো॥

    Tathā dhammena vaggena, samaggena ca dhammato.

    ২৫৮৫.

    2585.

    উপোসথস্স এতানি, কম্মানীতি জিনোব্রৰি।

    Uposathassa etāni, kammānīti jinobravi;

    চতূস্ৰপি পনেতেসু, চতুত্থং ধম্মিকং মতং॥

    Catūsvapi panetesu, catutthaṃ dhammikaṃ mataṃ.

    ২৫৮৬.

    2586.

    অধম্মেনিধ ৰগ্গো হি, কতমো চেত্থুপোসথো?

    Adhammenidha vaggo hi, katamo cetthuposatho?

    ৰসন্তি একসীমাযং, চত্তারো যত্থ ভিক্খুনো॥

    Vasanti ekasīmāyaṃ, cattāro yattha bhikkhuno.

    ২৫৮৭.

    2587.

    একস্স পারিসুদ্ধিং তে, আনযিত্ৰা তযো জনা।

    Ekassa pārisuddhiṃ te, ānayitvā tayo janā;

    করোন্তি পারিসুদ্ধিং চে, অধম্মো ৰগ্গুপোসথো॥

    Karonti pārisuddhiṃ ce, adhammo vagguposatho.

    ২৫৮৮.

    2588.

    অধম্মেন সমগ্গো হি, চত্তারো ভিক্খুনেকতো।

    Adhammena samaggo hi, cattāro bhikkhunekato;

    করোন্তি পারিসুদ্ধিং চে, সমগ্গো হোত্যধম্মিকো॥

    Karonti pārisuddhiṃ ce, samaggo hotyadhammiko.

    ২৫৮৯.

    2589.

    ধম্মেন পন ৰগ্গো হি, কতমো সো উপোসথো।

    Dhammena pana vaggo hi, katamo so uposatho;

    ৰসন্তি একসীমাযং, চত্তারো যত্থ ভিক্খুনো॥

    Vasanti ekasīmāyaṃ, cattāro yattha bhikkhuno.

    ২৫৯০.

    2590.

    একস্স পারিসুদ্ধিং তে, আনযিত্ৰা তযো জনা।

    Ekassa pārisuddhiṃ te, ānayitvā tayo janā;

    পাতিমোক্খুদ্দিসন্তে চে, ৰগ্গো ধম্মেনুপোসথো॥

    Pātimokkhuddisante ce, vaggo dhammenuposatho.

    ২৫৯১.

    2591.

    ধম্মতো হি সমগ্গো সো।

    Dhammato hi samaggo so;

    চত্তারো ভিক্খুনেকতো।

    Cattāro bhikkhunekato;

    পাতিমোক্খুদ্দিসন্তীধ।

    Pātimokkhuddisantīdha;

    সমগ্গো ধম্মতো মতো॥

    Samaggo dhammato mato.

    ২৫৯২.

    2592.

    ৰগ্গে সমগ্গে ৰগ্গোতি, সঞ্ঞিনো ৰিমতিস্স ৰা।

    Vagge samagge vaggoti, saññino vimatissa vā;

    উপোসথং করোন্তস্স, হোতি আপত্তি দুক্কটং॥

    Uposathaṃ karontassa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

    ২৫৯৩.

    2593.

    ভেদাধিপ্পাযতো তস্স, হোতি থুল্লচ্চযং পন।

    Bhedādhippāyato tassa, hoti thullaccayaṃ pana;

    ৰগ্গে সমগ্গেনাপত্তি, সমগ্গোতি চ সঞ্ঞিনো॥

    Vagge samaggenāpatti, samaggoti ca saññino.

    ২৫৯৪.

    2594.

    উক্খিত্তেন গহট্ঠেন, সেসেহি সহধম্মিহি।

    Ukkhittena gahaṭṭhena, sesehi sahadhammihi;

    চুতনিক্খিত্তসিক্খেহি, একাদসহি ৰা সহ॥

    Cutanikkhittasikkhehi, ekādasahi vā saha.

    ২৫৯৫.

    2595.

    উপোসথো ন কাতব্বো, সভাগাপত্তিকেন ৰা।

    Uposatho na kātabbo, sabhāgāpattikena vā;

    ছন্দেন পারিৰুত্থেন, করোতো হোতি দুক্কটং॥

    Chandena pārivutthena, karoto hoti dukkaṭaṃ.

    ২৫৯৬.

    2596.

    অদেসেত্ৰা পনাপত্তিং, নাৰিকত্ৰান ৰেমতিং।

    Adesetvā panāpattiṃ, nāvikatvāna vematiṃ;

    উপোসথো ন কাতব্বো, দিনে ৰা অনুপোসথে॥

    Uposatho na kātabbo, dine vā anuposathe.

    ২৫৯৭.

    2597.

    উপোসথে পনাৰাসা, সভিক্খুম্হা চ ভিক্খুনা।

    Uposathe panāvāsā, sabhikkhumhā ca bhikkhunā;

    আৰাসো ৰা অনাৰাসো, ন গন্তব্বো কুদাচনং॥

    Āvāso vā anāvāso, na gantabbo kudācanaṃ.

    ২৫৯৮.

    2598.

    যস্মিং উপোসথে কিচ্চং।

    Yasmiṃ uposathe kiccaṃ;

    আৰাসে পন ৰত্ততি।

    Āvāse pana vattati;

    সো চে সভিক্খুকো নাম।

    So ce sabhikkhuko nāma;

    আৰাসোতি পকাসিতো॥

    Āvāsoti pakāsito.

    ২৫৯৯.

    2599.

    উপোসথো কিমত্থায, কিমত্থায পৰারণা।

    Uposatho kimatthāya, kimatthāya pavāraṇā;

    উপোসথো সমগ্গত্থো, ৰিসুদ্ধত্থা পৰারণা॥

    Uposatho samaggattho, visuddhatthā pavāraṇā.

    ২৬০০.

    2600.

    কোপেতুং ধম্মিকং কম্মং, পটিক্কোসেয্য দুক্কটং।

    Kopetuṃ dhammikaṃ kammaṃ, paṭikkoseyya dukkaṭaṃ;

    ছন্দং ৰা কাযসামগ্গিং, অদেন্তস্সপি দুক্কটং॥

    Chandaṃ vā kāyasāmaggiṃ, adentassapi dukkaṭaṃ.

    ২৬০১.

    2601.

    হোতি পঞ্চৰিধো সঙ্ঘো, চতুৰগ্গাদিভেদতো।

    Hoti pañcavidho saṅgho, catuvaggādibhedato;

    সো চ কত্তব্বকম্মস্স, ৰসেন পরিদীপিতো॥

    So ca kattabbakammassa, vasena paridīpito.

    ২৬০২.

    2602.

    পৰারণং তথাব্ভানং, কম্মঞ্চ উপসম্পদং।

    Pavāraṇaṃ tathābbhānaṃ, kammañca upasampadaṃ;

    ঠপেত্ৰা চতুৰগ্গেন, অকত্তব্বং ন ৰিজ্জতি॥

    Ṭhapetvā catuvaggena, akattabbaṃ na vijjati.

    ২৬০৩.

    2603.

    পঞ্চৰগ্গেন অব্ভানং, মজ্ঝদেসূপসম্পদং।

    Pañcavaggena abbhānaṃ, majjhadesūpasampadaṃ;

    দসৰগ্গেন অব্ভানং, ৰিনা সব্বং তু ৰট্টতি॥

    Dasavaggena abbhānaṃ, vinā sabbaṃ tu vaṭṭati.

    ২৬০৪.

    2604.

    কম্মং ৰীসতিৰগ্গেন, ন কত্তব্বং ন কিঞ্চিপি।

    Kammaṃ vīsativaggena, na kattabbaṃ na kiñcipi;

    ঊনে দোসোতি ঞাপেতুং, নাধিকে অতিরেকতা॥

    Ūne dosoti ñāpetuṃ, nādhike atirekatā.

    ২৬০৫.

    2605.

    চত্তারো পকতত্তাৰ, কম্মপ্পত্তাতি দীপিতা।

    Cattāro pakatattāva, kammappattāti dīpitā;

    চতুৰগ্গেন কত্তব্বে, সেসেসু চ অযং নযো॥

    Catuvaggena kattabbe, sesesu ca ayaṃ nayo.

    ২৬০৬.

    2606.

    চতুৰগ্গাদিকত্তব্বং, কত্ৰাসংৰাসপুগ্গলং।

    Catuvaggādikattabbaṃ, katvāsaṃvāsapuggalaṃ;

    গণপূরং করোন্তস্স, কতং কুপ্পতি দুক্কটং॥

    Gaṇapūraṃ karontassa, kataṃ kuppati dukkaṭaṃ.

    ২৬০৭.

    2607.

    পরিৰাসাদিকম্মেপি , তত্রট্ঠং গণপূরকং।

    Parivāsādikammepi , tatraṭṭhaṃ gaṇapūrakaṃ;

    কত্ৰা পন করোন্তানং, তথা, সেসং তু ৰট্টতি॥

    Katvā pana karontānaṃ, tathā, sesaṃ tu vaṭṭati.

    উপোসথক্খন্ধককথা।

    Uposathakkhandhakakathā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact