| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
10. உபோஸத²ஸுத்தவண்ணனா
10. Uposathasuttavaṇṇanā
190. த³ஸமே துண்ஹீபூ⁴தங் துண்ஹீபூ⁴தந்தி ஆமேடி³தவசனங் ப்³யாபனிச்சா²வஸேன வுத்தந்தி ஆஹ ‘‘யதோ யதோ அனுவிலோகேதீ’’தி. அனுவிலோகெத்வாதி எத்த² அனு-ஸத்³தோ³பி ப்³யாபனிச்சா²வசனமேவாதி அனு அனு விலோகெத்வாதி அத்தோ², பஞ்சபஸாத³ப்படிமண்டி³தானி அக்கீ²னி உம்மீலெத்வா ததோ ததோ விலோகெத்வாதி வுத்தங் ஹோதி. அலந்தி யுத்தங், ஓபாயிகந்தி அத்தோ² ‘‘அலமேவ நிப்³பி³ந்தி³து’’ந்திஆதீ³ஸு (தீ³॰ நி॰ 2.272; ஸங்॰ நி॰ 2.124-126) விய. புடப³ந்த⁴னேன பரிஹரித்வா அஸிதப்³ப³ங் புடோஸங் ஸம்ப³லங் அ-காரஸ்ஸ ஓ-காரங் கத்வா. தேனாஹ ‘‘பாதெ²ய்ய’’ந்தி. ஸேஸமெத்த² ஸுவிஞ்ஞெய்யமேவ.
190. Dasame tuṇhībhūtaṃ tuṇhībhūtanti āmeḍitavacanaṃ byāpanicchāvasena vuttanti āha ‘‘yato yato anuviloketī’’ti. Anuviloketvāti ettha anu-saddopi byāpanicchāvacanamevāti anu anu viloketvāti attho, pañcapasādappaṭimaṇḍitāni akkhīni ummīletvā tato tato viloketvāti vuttaṃ hoti. Alanti yuttaṃ, opāyikanti attho ‘‘alameva nibbinditu’’ntiādīsu (dī. ni. 2.272; saṃ. ni. 2.124-126) viya. Puṭabandhanena pariharitvā asitabbaṃ puṭosaṃ sambalaṃ a-kārassa o-kāraṃ katvā. Tenāha ‘‘pātheyya’’nti. Sesamettha suviññeyyameva.
உபோஸத²ஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Uposathasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
ப்³ராஹ்மணவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Brāhmaṇavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 10. உபோஸத²ஸுத்தங் • 10. Uposathasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10. உபோஸத²ஸுத்தவண்ணனா • 10. Uposathasuttavaṇṇanā
