| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
10. убосат̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Uposathasuttavaṇṇanā
190. д̣̇асамз д̇ун̣хийбхууд̇ам̣ д̇ун̣хийбхууд̇анд̇и аамзд̣ид̇аважанам̣ б̣яаабанижчаавасзна вуд̇д̇анд̇и ааха ‘‘яад̇о яад̇о анувилогзд̇ий’’д̇и. анувилогзд̇ваад̇и зд̇т̇а ану-сад̣̇д̣̇оби б̣яаабанижчааважанамзваад̇и ану ану вилогзд̇ваад̇и ад̇т̇о, бан̃жабасаад̣̇аббадиман̣д̣ид̇аани агкийни уммийлзд̇ваа д̇ад̇о д̇ад̇о вилогзд̇ваад̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. аланд̇и яуд̇д̇ам̣, обааяиганд̇и ад̇т̇о ‘‘аламзва ниб̣б̣инд̣̇ид̇у’’нд̇иаад̣̇ийсу (д̣̇ий. ни. 2.272; сам̣. ни. 2.124-126) вияа. будаб̣анд̇ханзна барихарид̇ваа асид̇аб̣б̣ам̣ будосам̣ самб̣алам̣ а-гаарасса о-гаарам̣ гад̇ваа. д̇знааха ‘‘баат̇зяяа’’нд̇и. сзсамзд̇т̇а сувин̃н̃зяяамзва.
190. Dasame tuṇhībhūtaṃ tuṇhībhūtanti āmeḍitavacanaṃ byāpanicchāvasena vuttanti āha ‘‘yato yato anuviloketī’’ti. Anuviloketvāti ettha anu-saddopi byāpanicchāvacanamevāti anu anu viloketvāti attho, pañcapasādappaṭimaṇḍitāni akkhīni ummīletvā tato tato viloketvāti vuttaṃ hoti. Alanti yuttaṃ, opāyikanti attho ‘‘alameva nibbinditu’’ntiādīsu (dī. ni. 2.272; saṃ. ni. 2.124-126) viya. Puṭabandhanena pariharitvā asitabbaṃ puṭosaṃ sambalaṃ a-kārassa o-kāraṃ katvā. Tenāha ‘‘pātheyya’’nti. Sesamettha suviññeyyameva.
убосат̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Uposathasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
б̣раахман̣аваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Brāhmaṇavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 10. убосат̇асуд̇д̇ам̣ • 10. Uposathasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10. убосат̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Uposathasuttavaṇṇanā
