| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
១០. ឧបោសថសុត្តវណ្ណនា
10. Uposathasuttavaṇṇanā
១៩០. ទសមេ តុណ្ហីភូតំ តុណ្ហីភូតន្តិ អាមេឌិតវចនំ ព្យាបនិច្ឆាវសេន វុត្តន្តិ អាហ ‘‘យតោ យតោ អនុវិលោកេតី’’តិ។ អនុវិលោកេត្វាតិ ឯត្ថ អនុ-សទ្ទោបិ ព្យាបនិច្ឆាវចនមេវាតិ អនុ អនុ វិលោកេត្វាតិ អត្ថោ, បញ្ចបសាទប្បដិមណ្ឌិតានិ អក្ខីនិ ឧម្មីលេត្វា តតោ តតោ វិលោកេត្វាតិ វុត្តំ ហោតិ។ អលន្តិ យុត្តំ, ឱបាយិកន្តិ អត្ថោ ‘‘អលមេវ និព្ពិន្ទិតុ’’ន្តិអាទីសុ (ទី. និ. ២.២៧២; សំ. និ. ២.១២៤-១២៦) វិយ។ បុដពន្ធនេន បរិហរិត្វា អសិតព្ពំ បុដោសំ សម្ពលំ អ-ការស្ស ឱ-ការំ កត្វា។ តេនាហ ‘‘បាថេយ្យ’’ន្តិ។ សេសមេត្ថ សុវិញ្ញេយ្យមេវ។
190. Dasame tuṇhībhūtaṃ tuṇhībhūtanti āmeḍitavacanaṃ byāpanicchāvasena vuttanti āha ‘‘yato yato anuviloketī’’ti. Anuviloketvāti ettha anu-saddopi byāpanicchāvacanamevāti anu anu viloketvāti attho, pañcapasādappaṭimaṇḍitāni akkhīni ummīletvā tato tato viloketvāti vuttaṃ hoti. Alanti yuttaṃ, opāyikanti attho ‘‘alameva nibbinditu’’ntiādīsu (dī. ni. 2.272; saṃ. ni. 2.124-126) viya. Puṭabandhanena pariharitvā asitabbaṃ puṭosaṃ sambalaṃ a-kārassa o-kāraṃ katvā. Tenāha ‘‘pātheyya’’nti. Sesamettha suviññeyyameva.
ឧបោសថសុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Uposathasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
ព្រាហ្មណវគ្គវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Brāhmaṇavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / ១០. ឧបោសថសុត្តំ • 10. Uposathasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ១០. ឧបោសថសុត្តវណ្ណនា • 10. Uposathasuttavaṇṇanā
