Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మిలిన్దపఞ్హపాళి • Milindapañhapāḷi |
౯. ఉప్పజ్జతిజాననపఞ్హో
9. Uppajjatijānanapañho
౯. రాజా ఆహ ‘‘భన్తే నాగసేన, యో ఉప్పజ్జతి, జానాతి సో ‘ఉప్పజ్జిస్సామీ’’’తి? ‘‘ఆమ, మహారాజ, యో ఉప్పజ్జతి జానాతి సో ‘ఉప్పజ్జిస్సామీ’’’తి. ‘‘ఓపమ్మం కరోహీ’’తి. ‘‘యథా, మహారాజ, కస్సకో గహపతికో బీజాని పథవియం నిక్ఖిపిత్వా సమ్మా దేవే వస్సన్తే జానాతి ‘ధఞ్ఞం నిబ్బత్తిస్సతీ’’’తి? ‘‘ఆమ, భన్తే, జానేయ్యా’’తి. ‘‘ఏవమేవ ఖో, మహారాజ, యో ఉప్పజ్జతి, జానాతి సో ‘ఉప్పజ్జిస్సామీ’’’తి.
9. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, yo uppajjati, jānāti so ‘uppajjissāmī’’’ti? ‘‘Āma, mahārāja, yo uppajjati jānāti so ‘uppajjissāmī’’’ti. ‘‘Opammaṃ karohī’’ti. ‘‘Yathā, mahārāja, kassako gahapatiko bījāni pathaviyaṃ nikkhipitvā sammā deve vassante jānāti ‘dhaññaṃ nibbattissatī’’’ti? ‘‘Āma, bhante, jāneyyā’’ti. ‘‘Evameva kho, mahārāja, yo uppajjati, jānāti so ‘uppajjissāmī’’’ti.
‘‘కల్లోసి, భన్తే నాగసేనా’’తి.
‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.
ఉప్పజ్జతిజాననపఞ్హో నవమో.
Uppajjatijānanapañho navamo.