Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
౮. ఉప్పథసుత్తవణ్ణనా
8. Uppathasuttavaṇṇanā
౫౮. అట్ఠమే రాగో ఉప్పథోతి సుగతిఞ్చ నిబ్బానఞ్చ గచ్ఛన్తస్స అమగ్గో. రత్తిన్దివక్ఖయోతి రత్తిదివేహి, రత్తిదివేసు వా ఖీయతి. ఇత్థీ మలన్తి సేసం బాహిరమలం భస్మఖారాదీహి ధోవిత్వా సక్కా సోధేతుం, మాతుగామమలేన దుట్ఠో పన న సక్కా సుద్ధో నామ కాతున్తి ఇత్థీ ‘‘మల’’న్తి వుత్తా. ఏత్థాతి ఏత్థ ఇత్థియం పజా సజ్జతి. తపోతి ఇన్ద్రియసంవరధుతఙ్గగుణవీరియదుక్కరకారికానం నామం, ఇధ పన ఠపేత్వా దుక్కరకారికం సబ్బాపి కిలేససన్తాపికా పటిపదా వట్టతి. బ్రహ్మచరియన్తి మేథునవిరతి. అట్ఠమం.
58. Aṭṭhame rāgo uppathoti sugatiñca nibbānañca gacchantassa amaggo. Rattindivakkhayoti rattidivehi, rattidivesu vā khīyati. Itthī malanti sesaṃ bāhiramalaṃ bhasmakhārādīhi dhovitvā sakkā sodhetuṃ, mātugāmamalena duṭṭho pana na sakkā suddho nāma kātunti itthī ‘‘mala’’nti vuttā. Etthāti ettha itthiyaṃ pajā sajjati. Tapoti indriyasaṃvaradhutaṅgaguṇavīriyadukkarakārikānaṃ nāmaṃ, idha pana ṭhapetvā dukkarakārikaṃ sabbāpi kilesasantāpikā paṭipadā vaṭṭati. Brahmacariyanti methunavirati. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౮. ఉప్పథసుత్తం • 8. Uppathasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౮. ఉప్పథసుత్తవణ్ణనా • 8. Uppathasuttavaṇṇanā