Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៨. ឧប្បថសុត្តវណ្ណនា
8. Uppathasuttavaṇṇanā
៥៨. អមគ្គោតិ ន មគ្គោ អនុបាយោ។ រត្តិន្ទិវក្ខយោតិ តត្ថ វយក្ខណស្ស បាកដភាវតោ។ វុត្តក្ខណោបិ ហិ សយំ ខីយតេវ។ សេសំ ពាហិរមលំ វត្ថសរីរាទិភូតំ។ តថា ហិ ‘‘ភស្មខារាទីហិ ធោវិត្វា សក្កា សោធេតុ’’ន្តិ វុត្តំ។ ទុដ្ឋោតិ ទូសិតោ សត្តសន្តានោ ន សក្កា សុទ្ធោ នាម កាតុំ អព្ភន្តរមលីនភាវាបាទនតោ។ ឥត្ថិយន្តិ ព្រហ្មចរិយស្ស អន្តរាយករាយបិ។ បជាតិ សត្តកាយោ សជ្ជតិ សង្គំ ករោតិ យាថាវតោ អាទីនវំ អបស្សន្តោ។ ឥន្ទ្រិយសំវរាទិ កិលេសានំ តាបនតោ តបោ, តេនាហ ‘‘សព្ពាបី’’តិអាទិ។
58.Amaggoti na maggo anupāyo. Rattindivakkhayoti tattha vayakkhaṇassa pākaṭabhāvato. Vuttakkhaṇopi hi sayaṃ khīyateva. Sesaṃ bāhiramalaṃ vatthasarīrādibhūtaṃ. Tathā hi ‘‘bhasmakhārādīhi dhovitvā sakkā sodhetu’’nti vuttaṃ. Duṭṭhoti dūsito sattasantāno na sakkā suddho nāma kātuṃ abbhantaramalīnabhāvāpādanato. Itthiyanti brahmacariyassa antarāyakarāyapi. Pajāti sattakāyo sajjati saṅgaṃ karoti yāthāvato ādīnavaṃ apassanto. Indriyasaṃvarādi kilesānaṃ tāpanato tapo, tenāha ‘‘sabbāpī’’tiādi.
ឧប្បថសុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Uppathasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ៨. ឧប្បថសុត្តំ • 8. Uppathasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៨. ឧប្បថសុត្តវណ្ណនា • 8. Uppathasuttavaṇṇanā