Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
၈. ဥပ္ပထသုတ္တဝဏ္ဏနာ
8. Uppathasuttavaṇṇanā
၅၈. အမဂ္ဂောတိ န မဂ္ဂော အနုပာယော။ ရတ္တိန္ဒိဝက္ခယောတိ တတ္ထ ဝယက္ခဏသ္သ ပာကဋဘာဝတော။ ဝုတ္တက္ခဏောပိ ဟိ သယံ ခီယတေဝ။ သေသံ ဗာဟိရမလံ ဝတ္ထသရီရာဒိဘူတံ။ တထာ ဟိ ‘‘ဘသ္မခာရာဒီဟိ ဓောဝိတ္ဝာ သက္ကာ သောဓေတု’’န္တိ ဝုတ္တံ။ ဒုဋ္ဌောတိ ဒူသိတော သတ္တသန္တာနော န သက္ကာ သုဒ္ဓော နာမ ကာတုံ အဗ္ဘန္တရမလီနဘာဝာပာဒနတော။ ဣတ္ထိယန္တိ ဗ္ရဟ္မစရိယသ္သ အန္တရာယကရာယပိ။ ပဇာတိ သတ္တကာယော သဇ္ဇတိ သင္ဂံ ကရောတိ ယာထာဝတော အာဒီနဝံ အပသ္သန္တော။ ဣန္ဒ္ရိယသံဝရာဒိ ကိလေသာနံ တာပနတော တပော, တေနာဟ ‘‘သဗ္ဗာပီ’’တိအာဒိ။
58.Amaggoti na maggo anupāyo. Rattindivakkhayoti tattha vayakkhaṇassa pākaṭabhāvato. Vuttakkhaṇopi hi sayaṃ khīyateva. Sesaṃ bāhiramalaṃ vatthasarīrādibhūtaṃ. Tathā hi ‘‘bhasmakhārādīhi dhovitvā sakkā sodhetu’’nti vuttaṃ. Duṭṭhoti dūsito sattasantāno na sakkā suddho nāma kātuṃ abbhantaramalīnabhāvāpādanato. Itthiyanti brahmacariyassa antarāyakarāyapi. Pajāti sattakāyo sajjati saṅgaṃ karoti yāthāvato ādīnavaṃ apassanto. Indriyasaṃvarādi kilesānaṃ tāpanato tapo, tenāha ‘‘sabbāpī’’tiādi.
ဥပ္ပထသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Uppathasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၈. ဥပ္ပထသုတ္တံ • 8. Uppathasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၈. ဥပ္ပထသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 8. Uppathasuttavaṇṇanā