Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    १५४. उरगजातक (२-१-४)

    154. Uragajātaka (2-1-4)

    .

    7.

    इधूरगानं पवरो पविट्ठो, सेलस्स वण्णेन पमोक्खमिच्छं।

    Idhūragānaṃ pavaro paviṭṭho, selassa vaṇṇena pamokkhamicchaṃ;

    ब्रह्मञ्‍च वण्णं 1 अपचायमानो, बुभुक्खितो नो वितरामि 2 भोत्तुं॥

    Brahmañca vaṇṇaṃ 3 apacāyamāno, bubhukkhito no vitarāmi 4 bhottuṃ.

    .

    8.

    सो ब्रह्मगुत्तो चिरमेव जीव, दिब्या च ते पातुभवन्तु भक्खा।

    So brahmagutto cirameva jīva, dibyā ca te pātubhavantu bhakkhā;

    यो ब्रह्मवण्णं अपचायमानो, बुभुक्खितो नो वितरासि 5 भोत्तुन्ति॥

    Yo brahmavaṇṇaṃ apacāyamāno, bubhukkhito no vitarāsi 6 bhottunti.

    उरगजातकं चतुत्थं।

    Uragajātakaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. वक्‍कं (क॰)
    2. विसहामि (क॰ सि॰ स्या॰ पी॰)
    3. vakkaṃ (ka.)
    4. visahāmi (ka. si. syā. pī.)
    5. सब्बत्थपि समानं
    6. sabbatthapi samānaṃ



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [१५४] ४. उरगजातकवण्णना • [154] 4. Uragajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact