Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi |
൧൫൪. ഉരഗജാതക (൨-൧-൪)
154. Uragajātaka (2-1-4)
൭.
7.
ഇധൂരഗാനം പവരോ പവിട്ഠോ, സേലസ്സ വണ്ണേന പമോക്ഖമിച്ഛം;
Idhūragānaṃ pavaro paviṭṭho, selassa vaṇṇena pamokkhamicchaṃ;
൮.
8.
സോ ബ്രഹ്മഗുത്തോ ചിരമേവ ജീവ, ദിബ്യാ ച തേ പാതുഭവന്തു ഭക്ഖാ;
So brahmagutto cirameva jīva, dibyā ca te pātubhavantu bhakkhā;
യോ ബ്രഹ്മവണ്ണം അപചായമാനോ, ബുഭുക്ഖിതോ നോ വിതരാസി 5 ഭോത്തുന്തി.
Yo brahmavaṇṇaṃ apacāyamāno, bubhukkhito no vitarāsi 6 bhottunti.
ഉരഗജാതകം ചതുത്ഥം.
Uragajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
1. വക്കം (ക॰)
2. വിസഹാമി (ക॰ സി॰ സ്യാ॰ പീ॰)
3. vakkaṃ (ka.)
4. visahāmi (ka. si. syā. pī.)
5. സബ്ബത്ഥപി സമാനം
6. sabbatthapi samānaṃ
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൧൫൪] ൪. ഉരഗജാതകവണ്ണനാ • [154] 4. Uragajātakavaṇṇanā