Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi |
๓๕๔. อุรคชาตกํ (๕-๑-๔)
354. Uragajātakaṃ (5-1-4)
๑๙.
19.
อุรโคว ตจํ ชิณฺณํ, หิตฺวา คจฺฉติ สํ ตนุํ;
Uragova tacaṃ jiṇṇaṃ, hitvā gacchati saṃ tanuṃ;
เอวํ สรีเร นิโพฺภเค, เปเต กาลงฺกเต สติฯ
Evaṃ sarīre nibbhoge, pete kālaṅkate sati.
๒๐.
20.
ฑยฺหมาโน น ชานาติ, ญาตีนํ ปริเทวิตํ;
Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
ตสฺมา เอตํ น โสจามิ, คโต โส ตสฺส ยา คติฯ
Tasmā etaṃ na socāmi, gato so tassa yā gati.
๒๑.
21.
ยถาคโต ตถา คโต, ตตฺถ กา ปริเทวนาฯ
Yathāgato tathā gato, tattha kā paridevanā.
๒๒.
22.
ฑยฺหมาโน น ชานาติ, ญาตีนํ ปริเทวิตํ;
Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
ตสฺมา เอตํ น โสจามิ, คโต โส ตสฺส ยา คติฯ
Tasmā etaṃ na socāmi, gato so tassa yā gati.
๒๓.
23.
ญาติมิตฺตสุหชฺชานํ , ภิโยฺย โน อรตี สิยาฯ
Ñātimittasuhajjānaṃ , bhiyyo no aratī siyā.
๒๔.
24.
ฑยฺหมาโน น ชานาติ, ญาตีนํ ปริเทวิตํ;
Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
ตสฺมา เอตํ น โสจามิ, คโต โส ตสฺส ยา คติฯ
Tasmā etaṃ na socāmi, gato so tassa yā gati.
๒๕.
25.
ยถาปิ ทารโก จนฺทํ, คจฺฉนฺตมนุโรทติ;
Yathāpi dārako candaṃ, gacchantamanurodati;
เอวํ สมฺปทเมเวตํ, โย เปตมนุโสจติฯ
Evaṃ sampadamevetaṃ, yo petamanusocati.
๒๖.
26.
ฑยฺหมาโน น ชานาติ, ญาตีนํ ปริเทวิตํ;
Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
ตสฺมา เอตํ น โสจามิ, คโต โส ตสฺส ยา คติฯ
Tasmā etaṃ na socāmi, gato so tassa yā gati.
๒๗.
27.
ยถาปิ อุทกกุโมฺภ, ภิโนฺน อปฺปฎิสนฺธิโย;
Yathāpi udakakumbho, bhinno appaṭisandhiyo;
เอวํ สมฺปทเมเวตํ, โย เปตมนุโสจติฯ
Evaṃ sampadamevetaṃ, yo petamanusocati.
๒๘.
28.
ฑยฺหมาโน น ชานาติ, ญาตีนํ ปริเทวิตํ;
Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
ตสฺมา เอตํ น โสจามิ, คโต โส ตสฺส ยา คตีติฯ
Tasmā etaṃ na socāmi, gato so tassa yā gatīti.
อุรคชาตกํ จตุตฺถํฯ
Uragajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๓๕๔] ๔. อุรคชาตกวณฺณนา • [354] 4. Uragajātakavaṇṇanā