Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པེཏཝཏྠུཔཱལི༹ • Petavatthupāḷi |
༡༢. ཨུརགཔེཏཝཏྠུ
12. Uragapetavatthu
༨༥.
85.
‘‘ཨུརགོཝ ཏཙཾ ཛིཎྞཾ, ཧིཏྭཱ གཙྪཏི སནྟནུཾ།
‘‘Uragova tacaṃ jiṇṇaṃ, hitvā gacchati santanuṃ;
ཨེཝཾ སརཱིརེ ནིབྦྷོགེ, པེཏེ ཀཱལངྐཏེ སཏི༎
Evaṃ sarīre nibbhoge, pete kālaṅkate sati.
༨༦.
86.
‘‘ཌཡ྄ཧམཱནོ ན ཛཱནཱཏི, ཉཱཏཱིནཾ པརིདེཝིཏཾ།
‘‘Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
ཏསྨཱ ཨེཏཾ ན རོདཱམི, གཏོ སོ ཏསྶ ཡཱ གཏི’’༎
Tasmā etaṃ na rodāmi, gato so tassa yā gati’’.
༨༧.
87.
༨༨.
88.
‘‘ཌཡ྄ཧམཱནོ ན ཛཱནཱཏི, ཉཱཏཱིནཾ པརིདེཝིཏཾ།
‘‘Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
ཏསྨཱ ཨེཏཾ ན རོདཱམི, གཏོ སོ ཏསྶ ཡཱ གཏི’’༎
Tasmā etaṃ na rodāmi, gato so tassa yā gati’’.
༨༩.
89.
‘‘སཙེ རོདེ ཀིསཱ ཨསྶཾ, ཏཏྠ མེ ཀིཾ ཕལཾ སིཡཱ།
‘‘Sace rode kisā assaṃ, tattha me kiṃ phalaṃ siyā;
ཉཱཏིམིཏྟསུཧཛྫཱནཾ, བྷིཡྻོ ནོ ཨརཏཱི སིཡཱ༎
Ñātimittasuhajjānaṃ, bhiyyo no aratī siyā.
༩༠.
90.
‘‘ཌཡ྄ཧམཱནོ ན ཛཱནཱཏི, ཉཱཏཱིནཾ པརིདེཝིཏཾ།
‘‘Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
ཏསྨཱ ཨེཏཾ ན རོདཱམི, གཏོ སོ ཏསྶ ཡཱ གཏི’’༎
Tasmā etaṃ na rodāmi, gato so tassa yā gati’’.
༩༡.
91.
‘‘ཡཐཱཔི དཱརཀོ ཙནྡཾ, གཙྪནྟམནུརོདཏི།
‘‘Yathāpi dārako candaṃ, gacchantamanurodati;
ཨེཝཾ སམྤདམེཝེཏཾ, ཡོ པེཏམནུསོཙཏི༎
Evaṃ sampadamevetaṃ, yo petamanusocati.
༩༢.
92.
‘‘ཌཡ྄ཧམཱནོ ན ཛཱནཱཏི, ཉཱཏཱིནཾ པརིདེཝིཏཾ།
‘‘Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
ཏསྨཱ ཨེཏཾ ན རོདཱམི, གཏོ སོ ཏསྶ ཡཱ གཏི’’༎
Tasmā etaṃ na rodāmi, gato so tassa yā gati’’.
༩༣.
93.
‘‘ཡཐཱཔི བྲཧྨེ ཨུདཀུམྦྷོ, བྷིནྣོ ཨཔྤཊིསནྡྷིཡོ།
‘‘Yathāpi brahme udakumbho, bhinno appaṭisandhiyo;
ཨེཝཾ སམྤདམེཝེཏཾ, ཡོ པེཏམནུསོཙཏི༎
Evaṃ sampadamevetaṃ, yo petamanusocati.
༩༤.
94.
‘‘ཌཡ྄ཧམཱནོ ན ཛཱནཱཏི, ཉཱཏཱིནཾ པརིདེཝིཏཾ།
‘‘Ḍayhamāno na jānāti, ñātīnaṃ paridevitaṃ;
ཏསྨཱ ཨེཏཾ ན རོདཱམི, གཏོ སོ ཏསྶ ཡཱ གཏཱི’’ཏི༎
Tasmā etaṃ na rodāmi, gato so tassa yā gatī’’ti.
ཨུརགཔེཏཝཏྠུ དྭཱདསམཾ།
Uragapetavatthu dvādasamaṃ.
ཨུརགཝགྒོ པཋམོ ནིཊྛིཏོ།
Uragavaggo paṭhamo niṭṭhito.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
ཁེཏྟཉྩ སཱུཀརཾ པཱུཏི, པིཊྛཾ ཙཱཔི ཏིརོཀུཊྚཾ།
Khettañca sūkaraṃ pūti, piṭṭhaṃ cāpi tirokuṭṭaṃ;
པཉྩཱཔི སཏྟཔུཏྟཉྩ, གོཎཾ པེསཀཱརཀཉྩ།
Pañcāpi sattaputtañca, goṇaṃ pesakārakañca;
ཏཐཱ ཁལླཱཊིཡཾ ནཱགཾ, དྭཱདསཾ ཨུརགཉྩེཝཱཏི༎
Tathā khallāṭiyaṃ nāgaṃ, dvādasaṃ uragañcevāti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / པེཏཝཏྠུ-ཨཊྛཀཐཱ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ༡༢. ཨུརགཔེཏཝཏྠུཝཎྞནཱ • 12. Uragapetavatthuvaṇṇanā