Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သုတ္တနိပာတပာဠိ • Suttanipātapāḷi

    ။ နမော တသ္သ ဘဂဝတော အရဟတော သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓသ္သ။

    Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

    ခုဒ္ဒကနိကာယေ

    Khuddakanikāye

    သုတ္တနိပာတပာဠိ

    Suttanipātapāḷi

    ၁. ဥရဂဝဂ္ဂော

    1. Uragavaggo

    ၁. ဥရဂသုတ္တံ

    1. Uragasuttaṃ

    .

    1.

    ယော 1 ဥပ္ပတိတံ ဝိနေတိ ကောဓံ၊ ဝိသဋံ သပ္ပဝိသံဝ ဩသဓေဟိ 2

    Yo 3 uppatitaṃ vineti kodhaṃ, visaṭaṃ sappavisaṃva osadhehi 4;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ 5 ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ 6 purāṇaṃ.

    .

    2.

    ယော ရာဂမုဒစ္ဆိဒာ အသေသံ၊ ဘိသပုပ္ဖံဝ သရောရုဟံ 7 ဝိဂယ္ဟ။

    Yo rāgamudacchidā asesaṃ, bhisapupphaṃva saroruhaṃ 8 vigayha;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ၊ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ, purāṇaṃ.

    .

    3.

    ယော တဏ္ဟမုဒစ္ဆိဒာ အသေသံ၊ သရိတံ သီဃသရံ ဝိသောသယိတ္ဝာ။

    Yo taṇhamudacchidā asesaṃ, saritaṃ sīghasaraṃ visosayitvā;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    .

    4.

    ယော မာနမုဒဗ္ဗဓီ အသေသံ၊ နဠသေတုံဝ သုဒုဗ္ဗလံ မဟောဃော။

    Yo mānamudabbadhī asesaṃ, naḷasetuṃva sudubbalaṃ mahogho;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    .

    5.

    ယော နာဇ္ဈဂမာ ဘဝေသု သာရံ၊ ဝိစိနံ ပုပ္ဖမိဝ 9 ဥဒုမ္ဗရေသု။

    Yo nājjhagamā bhavesu sāraṃ, vicinaṃ pupphamiva 10 udumbaresu;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    .

    6.

    ယသ္သန္တရတော န သန္တိ ကောပာ၊ ဣတိဘဝာဘဝတဉ္စ 11 ဝီတိဝတ္တော။

    Yassantarato na santi kopā, itibhavābhavatañca 12 vītivatto;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    .

    7.

    ယသ္သ ဝိတက္ကာ ဝိဓူပိတာ၊ အဇ္ဈတ္တံ သုဝိကပ္ပိတာ အသေသာ။

    Yassa vitakkā vidhūpitā, ajjhattaṃ suvikappitā asesā;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    .

    8.

    ယော နာစ္စသာရီ န ပစ္စသာရီ၊ သဗ္ဗံ အစ္စဂမာ ဣမံ ပပဉ္စံ။

    Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ accagamā imaṃ papañcaṃ;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    .

    9.

    ယော နာစ္စသာရီ န ပစ္စသာရီ၊ သဗ္ဗံ ဝိတထမိဒန္တိ ဉတ္ဝာ 13 လောကေ။

    Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ vitathamidanti ñatvā 14 loke;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    ၁၀.

    10.

    ယော နာစ္စသာရီ န ပစ္စသာရီ၊ သဗ္ဗံ ဝိတထမိဒန္တိ ဝီတလောဘော။

    Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ vitathamidanti vītalobho;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    ၁၁.

    11.

    ယော နာစ္စသာရီ န ပစ္စသာရီ၊ သဗ္ဗံ ဝိတထမိဒန္တိ ဝီတရာဂော။

    Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ vitathamidanti vītarāgo;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    ၁၂.

    12.

    ယော နာစ္စသာရီ န ပစ္စသာရီ၊ သဗ္ဗံ ဝိတထမိဒန္တိ ဝီတဒောသော။

    Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ vitathamidanti vītadoso;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    ၁၃.

    13.

    ယော နာစ္စသာရီ န ပစ္စသာရီ၊ သဗ္ဗံ ဝိတထမိဒန္တိ ဝီတမောဟော။

    Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ vitathamidanti vītamoho;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    ၁၄.

    14.

    ယသ္သာနုသယာ န သန္တိ ကေစိ၊ မူလာ စ အကုသလာ သမူဟတာသေ။

    Yassānusayā na santi keci, mūlā ca akusalā samūhatāse;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    ၁၅.

    15.

    ယသ္သ ဒရထဇာ န သန္တိ ကေစိ၊ ဩရံ အာဂမနာယ ပစ္စယာသေ။

    Yassa darathajā na santi keci, oraṃ āgamanāya paccayāse;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    ၁၆.

    16.

    ယသ္သ ဝနထဇာ န သန္တိ ကေစိ၊ ဝိနိဗန္ဓာယ ဘဝာယ ဟေတုကပ္ပာ။

    Yassa vanathajā na santi keci, vinibandhāya bhavāya hetukappā;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    ၁၇.

    17.

    ယော နီဝရဏေ ပဟာယ ပဉ္စ၊ အနိဃော တိဏ္ဏကထံကထော ဝိသလ္လော။

    Yo nīvaraṇe pahāya pañca, anigho tiṇṇakathaṃkatho visallo;

    သော ဘိက္ခု ဇဟာတိ ဩရပာရံ၊ ဥရဂော ဇိဏ္ဏမိဝတ္တစံ ပုရာဏံ။

    So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.

    ဥရဂသုတ္တံ ပဌမံ နိဋ္ဌိတံ။

    Uragasuttaṃ paṭhamaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. ယော ဝေ (သ္ယာ.)
    2. ဩသဓေဘိ (က.)
    3. yo ve (syā.)
    4. osadhebhi (ka.)
    5. ဇိဏ္ဏမိဝ တစံ (သီ. သ္ယာ. ကံ. ပီ.)၊ ဇိဏ္ဏမိဝာ တစံ (?)
    6. jiṇṇamiva tacaṃ (sī. syā. kaṃ. pī.), jiṇṇamivā tacaṃ (?)
    7. သရေရုဟံ (က.)
    8. sareruhaṃ (ka.)
    9. ပုပ္ဖမိဝ (ဗဟူသု)
    10. pupphamiva (bahūsu)
    11. ဣတိဗ္ဘဝာဘဝတဉ္စ (က.)
    12. itibbhavābhavatañca (ka.)
    13. ဥတ္ဝာ (သ္ယာ. ပီ. က.)
    14. utvā (syā. pī. ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / သုတ္တနိပာတ-အဋ္ဌကထာ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ၁. ဥရဂသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 1. Uragasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact