Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സുത്തനിപാതപാളി • Suttanipātapāḷi |
നമോ തസ്സ ഭഗവതോ അരഹതോ സമ്മാസമ്ബുദ്ധസ്സ
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
ഖുദ്ദകനികായേ
Khuddakanikāye
സുത്തനിപാതപാളി
Suttanipātapāḷi
൧. ഉരഗവഗ്ഗോ
1. Uragavaggo
൧. ഉരഗസുത്തം
1. Uragasuttaṃ
൧.
1.
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം 5 പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ 6 purāṇaṃ.
൨.
2.
യോ രാഗമുദച്ഛിദാ അസേസം, ഭിസപുപ്ഫംവ സരോരുഹം 7 വിഗയ്ഹ;
Yo rāgamudacchidā asesaṃ, bhisapupphaṃva saroruhaṃ 8 vigayha;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം, പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ, purāṇaṃ.
൩.
3.
യോ തണ്ഹമുദച്ഛിദാ അസേസം, സരിതം സീഘസരം വിസോസയിത്വാ;
Yo taṇhamudacchidā asesaṃ, saritaṃ sīghasaraṃ visosayitvā;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൪.
4.
യോ മാനമുദബ്ബധീ അസേസം, നളസേതുംവ സുദുബ്ബലം മഹോഘോ;
Yo mānamudabbadhī asesaṃ, naḷasetuṃva sudubbalaṃ mahogho;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൫.
5.
യോ നാജ്ഝഗമാ ഭവേസു സാരം, വിചിനം പുപ്ഫമിവ 9 ഉദുമ്ബരേസു;
Yo nājjhagamā bhavesu sāraṃ, vicinaṃ pupphamiva 10 udumbaresu;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൬.
6.
യസ്സന്തരതോ ന സന്തി കോപാ, ഇതിഭവാഭവതഞ്ച 11 വീതിവത്തോ;
Yassantarato na santi kopā, itibhavābhavatañca 12 vītivatto;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൭.
7.
യസ്സ വിതക്കാ വിധൂപിതാ, അജ്ഝത്തം സുവികപ്പിതാ അസേസാ;
Yassa vitakkā vidhūpitā, ajjhattaṃ suvikappitā asesā;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൮.
8.
യോ നാച്ചസാരീ ന പച്ചസാരീ, സബ്ബം അച്ചഗമാ ഇമം പപഞ്ചം;
Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ accagamā imaṃ papañcaṃ;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൯.
9.
യോ നാച്ചസാരീ ന പച്ചസാരീ, സബ്ബം വിതഥമിദന്തി ഞത്വാ 13 ലോകേ;
Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ vitathamidanti ñatvā 14 loke;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൧൦.
10.
യോ നാച്ചസാരീ ന പച്ചസാരീ, സബ്ബം വിതഥമിദന്തി വീതലോഭോ;
Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ vitathamidanti vītalobho;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൧൧.
11.
യോ നാച്ചസാരീ ന പച്ചസാരീ, സബ്ബം വിതഥമിദന്തി വീതരാഗോ;
Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ vitathamidanti vītarāgo;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൧൨.
12.
യോ നാച്ചസാരീ ന പച്ചസാരീ, സബ്ബം വിതഥമിദന്തി വീതദോസോ;
Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ vitathamidanti vītadoso;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൧൩.
13.
യോ നാച്ചസാരീ ന പച്ചസാരീ, സബ്ബം വിതഥമിദന്തി വീതമോഹോ;
Yo nāccasārī na paccasārī, sabbaṃ vitathamidanti vītamoho;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൧൪.
14.
യസ്സാനുസയാ ന സന്തി കേചി, മൂലാ ച അകുസലാ സമൂഹതാസേ;
Yassānusayā na santi keci, mūlā ca akusalā samūhatāse;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൧൫.
15.
യസ്സ ദരഥജാ ന സന്തി കേചി, ഓരം ആഗമനായ പച്ചയാസേ;
Yassa darathajā na santi keci, oraṃ āgamanāya paccayāse;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൧൬.
16.
യസ്സ വനഥജാ ന സന്തി കേചി, വിനിബന്ധായ ഭവായ ഹേതുകപ്പാ;
Yassa vanathajā na santi keci, vinibandhāya bhavāya hetukappā;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
൧൭.
17.
യോ നീവരണേ പഹായ പഞ്ച, അനിഘോ തിണ്ണകഥംകഥോ വിസല്ലോ;
Yo nīvaraṇe pahāya pañca, anigho tiṇṇakathaṃkatho visallo;
സോ ഭിക്ഖു ജഹാതി ഓരപാരം, ഉരഗോ ജിണ്ണമിവത്തചം പുരാണം.
So bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇamivattacaṃ purāṇaṃ.
ഉരഗസുത്തം പഠമം നിട്ഠിതം.
Uragasuttaṃ paṭhamaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / സുത്തനിപാത-അട്ഠകഥാ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ൧. ഉരഗസുത്തവണ്ണനാ • 1. Uragasuttavaṇṇanā