Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi

    ৬. ছক্কনিপাতো

    6. Chakkanipāto

    ১. উরুৰেল়কস্সপত্থেরগাথা

    1. Uruveḷakassapattheragāthā

    ৩৭৫.

    375.

    ‘‘দিস্ৰান পাটিহীরানি, গোতমস্স যসস্সিনো।

    ‘‘Disvāna pāṭihīrāni, gotamassa yasassino;

    ন তাৰাহং পণিপতিং, ইস্সামানেন ৰঞ্চিতো॥

    Na tāvāhaṃ paṇipatiṃ, issāmānena vañcito.

    ৩৭৬.

    376.

    ‘‘মম সঙ্কপ্পমঞ্ঞায, চোদেসি নরসারথি।

    ‘‘Mama saṅkappamaññāya, codesi narasārathi;

    ততো মে আসি সংৰেগো, অব্ভুতো লোমহংসনো॥

    Tato me āsi saṃvego, abbhuto lomahaṃsano.

    ৩৭৭.

    377.

    ‘‘পুব্বে জটিলভূতস্স, যা মে সিদ্ধি পরিত্তিকা।

    ‘‘Pubbe jaṭilabhūtassa, yā me siddhi parittikā;

    তাহং তদা নিরাকত্ৰা 1, পব্বজিং জিনসাসনে॥

    Tāhaṃ tadā nirākatvā 2, pabbajiṃ jinasāsane.

    ৩৭৮.

    378.

    ‘‘পুব্বে যঞ্ঞেন সন্তুট্ঠো, কামধাতুপুরক্খতো।

    ‘‘Pubbe yaññena santuṭṭho, kāmadhātupurakkhato;

    পচ্ছা রাগঞ্চ দোসঞ্চ, মোহঞ্চাপি সমূহনিং॥

    Pacchā rāgañca dosañca, mohañcāpi samūhaniṃ.

    ৩৭৯.

    379.

    ‘‘পুব্বেনিৰাসং জানামি, দিব্বচক্খু ৰিসোধিতং।

    ‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ;

    ইদ্ধিমা পরচিত্তঞ্ঞূ, দিব্বসোতঞ্চ পাপুণিং॥

    Iddhimā paracittaññū, dibbasotañca pāpuṇiṃ.

    ৩৮০.

    380.

    ‘‘যস্স চত্থায পব্বজিতো, অগারস্মানগারিযং।

    ‘‘Yassa catthāya pabbajito, agārasmānagāriyaṃ;

    সো মে অত্থো অনুপ্পত্তো, সব্বসংযোজনক্খযো’’তি॥

    So me attho anuppatto, sabbasaṃyojanakkhayo’’ti.

    … উরুৰেল়কস্সপো থেরো…।

    … Uruveḷakassapo thero….







    Footnotes:
    1. নিরংকত্ৰা (স্যা॰ ক॰)
    2. niraṃkatvā (syā. ka.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ১. উরুৰেলকস্সপত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 1. Uruvelakassapattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact