Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi

    ༦. ཚཀྐནིཔཱཏོ

    6. Chakkanipāto

    ༡. ཨུརུཝེལ༹ཀསྶཔཏྠེརགཱཐཱ

    1. Uruveḷakassapattheragāthā

    ༣༧༥.

    375.

    ‘‘དིསྭཱན པཱཊིཧཱིརཱནི, གོཏམསྶ ཡསསྶིནོ།

    ‘‘Disvāna pāṭihīrāni, gotamassa yasassino;

    ན ཏཱཝཱཧཾ པཎིཔཏིཾ, ཨིསྶཱམཱནེན ཝཉྩིཏོ༎

    Na tāvāhaṃ paṇipatiṃ, issāmānena vañcito.

    ༣༧༦.

    376.

    ‘‘མམ སངྐཔྤམཉྙཱཡ, ཙོདེསི ནརསཱརཐི།

    ‘‘Mama saṅkappamaññāya, codesi narasārathi;

    ཏཏོ མེ ཨཱསི སཾཝེགོ, ཨབྦྷུཏོ ལོམཧཾསནོ༎

    Tato me āsi saṃvego, abbhuto lomahaṃsano.

    ༣༧༧.

    377.

    ‘‘པུབྦེ ཛཊིལབྷཱུཏསྶ, ཡཱ མེ སིདྡྷི པརིཏྟིཀཱ།

    ‘‘Pubbe jaṭilabhūtassa, yā me siddhi parittikā;

    ཏཱཧཾ ཏདཱ ནིརཱཀཏྭཱ 1, པབྦཛིཾ ཛིནསཱསནེ༎

    Tāhaṃ tadā nirākatvā 2, pabbajiṃ jinasāsane.

    ༣༧༨.

    378.

    ‘‘པུབྦེ ཡཉྙེན སནྟུཊྛོ, ཀཱམདྷཱཏུཔུརཀྑཏོ།

    ‘‘Pubbe yaññena santuṭṭho, kāmadhātupurakkhato;

    པཙྪཱ རཱགཉྩ དོསཉྩ, མོཧཉྩཱཔི སམཱུཧནིཾ༎

    Pacchā rāgañca dosañca, mohañcāpi samūhaniṃ.

    ༣༧༩.

    379.

    ‘‘པུབྦེནིཝཱསཾ ཛཱནཱམི, དིབྦཙཀྑུ ཝིསོདྷིཏཾ།

    ‘‘Pubbenivāsaṃ jānāmi, dibbacakkhu visodhitaṃ;

    ཨིདྡྷིམཱ པརཙིཏྟཉྙཱུ, དིབྦསོཏཉྩ པཱཔུཎིཾ༎

    Iddhimā paracittaññū, dibbasotañca pāpuṇiṃ.

    ༣༨༠.

    380.

    ‘‘ཡསྶ ཙཏྠཱཡ པབྦཛིཏོ, ཨགཱརསྨཱནགཱརིཡཾ།

    ‘‘Yassa catthāya pabbajito, agārasmānagāriyaṃ;

    སོ མེ ཨཏྠོ ཨནུཔྤཏྟོ, སབྦསཾཡོཛནཀྑཡོ’’ཏི༎

    So me attho anuppatto, sabbasaṃyojanakkhayo’’ti.

    … ཨུརུཝེལ༹ཀསྶཔོ ཐེརོ…།

    … Uruveḷakassapo thero….







    Footnotes:
    1. ནིརཾཀཏྭཱ (སྱཱ॰ ཀ॰)
    2. niraṃkatvā (syā. ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༡. ཨུརུཝེལཀསྶཔཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 1. Uruvelakassapattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact