Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
১২. উরুৰেলপাটিহারিযকথা
12. Uruvelapāṭihāriyakathā
৩৮. পরিযাদিযেয্যন্তি এত্থ দাধাতুস্স পরীতি চ আতি চ উপসগ্গৰসেন অভিভৰনত্থোতি আহ ‘‘অভিভৰেয্য’’ন্তি।
38.Pariyādiyeyyanti ettha dādhātussa parīti ca āti ca upasaggavasena abhibhavanatthoti āha ‘‘abhibhaveyya’’nti.
৩৯. পচ্ছা পক্খিত্তাতি সঙ্গীতিতো পরং পোত্থকারূল়্হেহি ঠপিতাতি অত্থো।
39.Pacchāpakkhittāti saṅgītito paraṃ potthakārūḷhehi ṭhapitāti attho.
৪৪. ‘‘এৰং ৰদন্তো ৰিয ওণতো’’তি ইমিনা ‘‘আহরহত্থো’’তিপদস্স তদ্ধিতভাৰং দস্সেতি। ৰিত্থিণ্ণমুখত্তা মন্দং হীনং অতিমুখমেতাসন্তি ৰচনত্থেন অগ্গিকপালা মন্দামুখিযোতি ৰুচ্চন্তীতি আহ ‘‘অগ্গিভাজনানি ৰুচ্চন্তী’’তি।
44. ‘‘Evaṃ vadanto viya oṇato’’ti iminā ‘‘āharahattho’’tipadassa taddhitabhāvaṃ dasseti. Vitthiṇṇamukhattā mandaṃ hīnaṃ atimukhametāsanti vacanatthena aggikapālā mandāmukhiyoti vuccantīti āha ‘‘aggibhājanāni vuccantī’’ti.
৫১. যস্মা যো নাগদমনকালো চিরং পততি পৰত্ততি, তস্মা সো চিরপতিকোতি ৰুচ্চতি, তস্মা চিরপতিকা পট্ঠায অভিপ্পসন্নাতি যোজনা। ইতি ইমমত্থং দস্সেন্তো আহ ‘‘চিরকালতো পট্ঠাযা’’তি।
51. Yasmā yo nāgadamanakālo ciraṃ patati pavattati, tasmā so cirapatikoti vuccati, tasmā cirapatikā paṭṭhāya abhippasannāti yojanā. Iti imamatthaṃ dassento āha ‘‘cirakālato paṭṭhāyā’’ti.
৫২. সব্বত্থাতি সব্বেসু ‘‘জটামিস্স’’ন্তিআদিপদেসু। খারিকাজন্তি এত্থ কমণ্ডলুআদিকা তাপসপরিক্খারা খারীতি ৰুচ্চন্তি, খারিসঙ্খাতেন ভারেন পূরিতো কাজো খারিকাজোতি অত্থং একদেসেন দস্সেন্তো আহ ‘‘খারিভারো’’তি।
52.Sabbatthāti sabbesu ‘‘jaṭāmissa’’ntiādipadesu. Khārikājanti ettha kamaṇḍaluādikā tāpasaparikkhārā khārīti vuccanti, khārisaṅkhātena bhārena pūrito kājo khārikājoti atthaṃ ekadesena dassento āha ‘‘khāribhāro’’ti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ১২. উরুৰেলপাটিহারিযকথা • 12. Uruvelapāṭihāriyakathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / উরুৰেলপাটিহারিযকথা • Uruvelapāṭihāriyakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / উরুৰেলপাটিহারিযকথাৰণ্ণনা • Uruvelapāṭihāriyakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / উরুৰেলপাটিহারিযকথাৰণ্ণনা • Uruvelapāṭihāriyakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / উরুৰেলপাটিহারিযকথাৰণ্ণনা • Uruvelapāṭihāriyakathāvaṇṇanā