Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੧੨. ਉਰੁવੇਲਪਾਟਿਹਾਰਿਯਕਥਾ
12. Uruvelapāṭihāriyakathā
੩੮. ਪਰਿਯਾਦਿਯੇਯ੍ਯਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਦਾਧਾਤੁਸ੍ਸ ਪਰੀਤਿ ਚ ਆਤਿ ਚ ਉਪਸਗ੍ਗવਸੇਨ ਅਭਿਭવਨਤ੍ਥੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਅਭਿਭવੇਯ੍ਯ’’ਨ੍ਤਿ।
38.Pariyādiyeyyanti ettha dādhātussa parīti ca āti ca upasaggavasena abhibhavanatthoti āha ‘‘abhibhaveyya’’nti.
੩੯. ਪਚ੍ਛਾ ਪਕ੍ਖਿਤ੍ਤਾਤਿ ਸਙ੍ਗੀਤਿਤੋ ਪਰਂ ਪੋਤ੍ਥਕਾਰੂਲ਼੍ਹੇਹਿ ਠਪਿਤਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
39.Pacchāpakkhittāti saṅgītito paraṃ potthakārūḷhehi ṭhapitāti attho.
੪੪. ‘‘ਏવਂ વਦਨ੍ਤੋ વਿਯ ਓਣਤੋ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ ‘‘ਆਹਰਹਤ੍ਥੋ’’ਤਿਪਦਸ੍ਸ ਤਦ੍ਧਿਤਭਾવਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। વਿਤ੍ਥਿਣ੍ਣਮੁਖਤ੍ਤਾ ਮਨ੍ਦਂ ਹੀਨਂ ਅਤਿਮੁਖਮੇਤਾਸਨ੍ਤਿ વਚਨਤ੍ਥੇਨ ਅਗ੍ਗਿਕਪਾਲਾ ਮਨ੍ਦਾਮੁਖਿਯੋਤਿ વੁਚ੍ਚਨ੍ਤੀਤਿ ਆਹ ‘‘ਅਗ੍ਗਿਭਾਜਨਾਨਿ વੁਚ੍ਚਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।
44. ‘‘Evaṃ vadanto viya oṇato’’ti iminā ‘‘āharahattho’’tipadassa taddhitabhāvaṃ dasseti. Vitthiṇṇamukhattā mandaṃ hīnaṃ atimukhametāsanti vacanatthena aggikapālā mandāmukhiyoti vuccantīti āha ‘‘aggibhājanāni vuccantī’’ti.
੫੧. ਯਸ੍ਮਾ ਯੋ ਨਾਗਦਮਨਕਾਲੋ ਚਿਰਂ ਪਤਤਿ ਪવਤ੍ਤਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਸੋ ਚਿਰਪਤਿਕੋਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਚਿਰਪਤਿਕਾ ਪਟ੍ਠਾਯ ਅਭਿਪ੍ਪਸਨ੍ਨਾਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਇਤਿ ਇਮਮਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਚਿਰਕਾਲਤੋ ਪਟ੍ਠਾਯਾ’’ਤਿ।
51. Yasmā yo nāgadamanakālo ciraṃ patati pavattati, tasmā so cirapatikoti vuccati, tasmā cirapatikā paṭṭhāya abhippasannāti yojanā. Iti imamatthaṃ dassento āha ‘‘cirakālato paṭṭhāyā’’ti.
੫੨. ਸਬ੍ਬਤ੍ਥਾਤਿ ਸਬ੍ਬੇਸੁ ‘‘ਜਟਾਮਿਸ੍ਸ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿਪਦੇਸੁ। ਖਾਰਿਕਾਜਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਕਮਣ੍ਡਲੁਆਦਿਕਾ ਤਾਪਸਪਰਿਕ੍ਖਾਰਾ ਖਾਰੀਤਿ વੁਚ੍ਚਨ੍ਤਿ, ਖਾਰਿਸਙ੍ਖਾਤੇਨ ਭਾਰੇਨ ਪੂਰਿਤੋ ਕਾਜੋ ਖਾਰਿਕਾਜੋਤਿ ਅਤ੍ਥਂ ਏਕਦੇਸੇਨ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਖਾਰਿਭਾਰੋ’’ਤਿ।
52.Sabbatthāti sabbesu ‘‘jaṭāmissa’’ntiādipadesu. Khārikājanti ettha kamaṇḍaluādikā tāpasaparikkhārā khārīti vuccanti, khārisaṅkhātena bhārena pūrito kājo khārikājoti atthaṃ ekadesena dassento āha ‘‘khāribhāro’’ti.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi / ੧੨. ਉਰੁવੇਲਪਾਟਿਹਾਰਿਯਕਥਾ • 12. Uruvelapāṭihāriyakathā
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਉਰੁવੇਲਪਾਟਿਹਾਰਿਯਕਥਾ • Uruvelapāṭihāriyakathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਉਰੁવੇਲਪਾਟਿਹਾਰਿਯਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Uruvelapāṭihāriyakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਉਰੁવੇਲਪਾਟਿਹਾਰਿਯਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Uruvelapāṭihāriyakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਉਰੁવੇਲਪਾਟਿਹਾਰਿਯਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Uruvelapāṭihāriyakathāvaṇṇanā