Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi |
൧൦. ഉസഭത്ഥേരഗാഥാ
10. Usabhattheragāthā
൧൧൦.
110.
‘‘നഗാ നഗഗ്ഗേസു സുസംവിരൂള്ഹാ, ഉദഗ്ഗമേഘേന നവേന സിത്താ;
‘‘Nagā nagaggesu susaṃvirūḷhā, udaggameghena navena sittā;
വിവേകകാമസ്സ അരഞ്ഞസഞ്ഞിനോ, ജനേതി ഭിയ്യോ ഉസഭസ്സ കല്യത’’ന്തി.
Vivekakāmassa araññasaññino, janeti bhiyyo usabhassa kalyata’’nti.
… ഉസഭോ ഥേരോ….
… Usabho thero….
വഗ്ഗോ ഏകാദസമോ നിട്ഠിതോ.
Vaggo ekādasamo niṭṭhito.
തസ്സുദ്ദാനം –
Tassuddānaṃ –
ബേലട്ഠാനികോ സേതുച്ഛോ, ബന്ധുരോ ഖിതകോ ഇസി;
Belaṭṭhāniko setuccho, bandhuro khitako isi;
മലിതവമ്ഭോ സുഹേമന്തോ, ധമ്മസവോ ധമ്മസവപിതാ;
Malitavambho suhemanto, dhammasavo dhammasavapitā;
സങ്ഘരക്ഖിതത്ഥേരോ ച, ഉസഭോ ച മഹാമുനീതി.
Saṅgharakkhitatthero ca, usabho ca mahāmunīti.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൧൦. ഉസഭത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 10. Usabhattheragāthāvaṇṇanā