Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
7. усуломасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Usulomasuttavaṇṇanā
208. усуломавад̇т̇усмим̣ гааран̣игод̇и рааж̇аабараад̇хигз анзгаахи гааран̣аахи бийл̣зд̇ваа авасаанз ган̣д̣зна виж̇жхид̇ваа мааран̣агабурисо. со гира ‘‘амугасмим̣ бад̣̇зсз вид̣̇д̇хо марад̇ий’’д̇и н̃ад̇ваава виж̇жхад̇и. д̇ассзвам̣ ж̇ийвигам̣ габбзд̇ваа нарагз уббаннасса д̇ад̇о баггаавасзсзна ид̇хуубабад̇д̇игаалз усунаа виж̇жханабхаавоязва нимид̇д̇ам̣ ахоси. д̇асмаа усуломабзд̇о ж̇аад̇о. сад̇д̇амам̣.
208. Usulomavatthusmiṃ kāraṇikoti rājāparādhike anekāhi kāraṇāhi pīḷetvā avasāne kaṇḍena vijjhitvā māraṇakapuriso. So kira ‘‘amukasmiṃ padese viddho maratī’’ti ñatvāva vijjhati. Tassevaṃ jīvikaṃ kappetvā narake uppannassa tato pakkāvasesena idhūpapattikāle usunā vijjhanabhāvoyeva nimittaṃ ahosi. Tasmā usulomapeto jāto. Sattamaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 7. усуломасуд̇д̇ам̣ • 7. Usulomasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. усуломасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Usulomasuttavaṇṇanā