Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / థేరీగాథాపాళి • Therīgāthāpāḷi

    ౨. ఉత్తమాథేరీగాథా

    2. Uttamātherīgāthā

    ౪౨.

    42.

    ‘‘చతుక్ఖత్తుం పఞ్చక్ఖత్తుం, విహారా ఉపనిక్ఖమిం;

    ‘‘Catukkhattuṃ pañcakkhattuṃ, vihārā upanikkhamiṃ;

    అలద్ధా చేతసో సన్తిం, చిత్తే అవసవత్తినీ.

    Aladdhā cetaso santiṃ, citte avasavattinī.

    ౪౩.

    43.

    ‘‘సా భిక్ఖునిం ఉపగచ్ఛిం, యా మే సద్ధాయికా అహు;

    ‘‘Sā bhikkhuniṃ upagacchiṃ, yā me saddhāyikā ahu;

    సా మే ధమ్మమదేసేసి, ఖన్ధాయతనధాతుయో.

    Sā me dhammamadesesi, khandhāyatanadhātuyo.

    ౪౪.

    44.

    ‘‘తస్సా ధమ్మం సుణిత్వాన, యథా మం అనుసాసి సా;

    ‘‘Tassā dhammaṃ suṇitvāna, yathā maṃ anusāsi sā;

    సత్తాహం ఏకపల్లఙ్కేన, నిసీదిం పీతిసుఖసమప్పితా 1;

    Sattāhaṃ ekapallaṅkena, nisīdiṃ pītisukhasamappitā 2;

    అట్ఠమియా పాదే పసారేసిం, తమోఖన్ధం పదాలియా’’తి.

    Aṭṭhamiyā pāde pasāresiṃ, tamokhandhaṃ padāliyā’’ti.

    … ఉత్తమా థేరీ….

    … Uttamā therī….







    Footnotes:
    1. నిసీదిం సుఖసమప్పితా (సీ॰)
    2. nisīdiṃ sukhasamappitā (sī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / థేరీగాథా-అట్ఠకథా • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ౨. ఉత్తమాథేరీగాథావణ్ణనా • 2. Uttamātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact