Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi

    ੩. ਤਤਿਯવਗ੍ਗੋ

    3. Tatiyavaggo

    ੧. ਉਤ੍ਤਰਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ

    1. Uttarattheragāthā

    ੧੬੧.

    161.

    ‘‘ਖਨ੍ਧਾ ਮਯਾ ਪਰਿਞ੍ਞਾਤਾ, ਤਣ੍ਹਾ ਮੇ ਸੁਸਮੂਹਤਾ।

    ‘‘Khandhā mayā pariññātā, taṇhā me susamūhatā;

    ਭਾવਿਤਾ ਮਮ ਬੋਜ੍ਝਙ੍ਗਾ, ਪਤ੍ਤੋ ਮੇ ਆਸવਕ੍ਖਯੋ॥

    Bhāvitā mama bojjhaṅgā, patto me āsavakkhayo.

    ੧੬੨.

    162.

    ‘‘ਸੋਹਂ ਖਨ੍ਧੇ ਪਰਿਞ੍ਞਾਯ, ਅਬ੍ਬਹਿਤ੍વਾਨ 1 ਜਾਲਿਨਿਂ।

    ‘‘Sohaṃ khandhe pariññāya, abbahitvāna 2 jāliniṃ;

    ਭਾવਯਿਤ੍વਾਨ ਬੋਜ੍ਝਙ੍ਗੇ, ਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਂ ਅਨਾਸવੋ’’ਤਿ॥

    Bhāvayitvāna bojjhaṅge, nibbāyissaṃ anāsavo’’ti.

    … ਉਤ੍ਤਰੋ ਥੇਰੋ…।

    … Uttaro thero….







    Footnotes:
    1. ਅਬ੍ਬੁਹਿਤ੍વਾਨ (ਕ॰)
    2. abbuhitvāna (ka.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੧. ਉਤ੍ਤਰਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 1. Uttarattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact