Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౮. ఉత్తరేయ్యదాయకత్థేరఅపదానం
8. Uttareyyadāyakattheraapadānaṃ
౯౦.
90.
‘‘నగరే హంసవతియా, అహోసిం బ్రాహ్మణో తదా;
‘‘Nagare haṃsavatiyā, ahosiṃ brāhmaṇo tadā;
అజ్ఝాయకో మన్తధరో, తిణ్ణం వేదాన పారగూ.
Ajjhāyako mantadharo, tiṇṇaṃ vedāna pāragū.
౯౧.
91.
‘‘పురక్ఖతో ససిస్సేహి, జాతిమా చ సుసిక్ఖితో;
‘‘Purakkhato sasissehi, jātimā ca susikkhito;
తోయాభిసేచనత్థాయ, నగరా నిక్ఖమిం తదా.
Toyābhisecanatthāya, nagarā nikkhamiṃ tadā.
౯౨.
92.
‘‘పదుముత్తరో నామ జినో, సబ్బధమ్మాన పారగూ;
‘‘Padumuttaro nāma jino, sabbadhammāna pāragū;
ఖీణాసవసహస్సేహి, పావిసీ నగరం జినో.
Khīṇāsavasahassehi, pāvisī nagaraṃ jino.
౯౩.
93.
‘‘సుచారురూపం దిస్వాన, ఆనేఞ్జకారితం వియ;
‘‘Sucārurūpaṃ disvāna, āneñjakāritaṃ viya;
పరివుతం అరహన్తేహి, దిస్వా చిత్తం పసాదయిం.
Parivutaṃ arahantehi, disvā cittaṃ pasādayiṃ.
౯౪.
94.
‘‘సిరస్మిం అఞ్జలిం కత్వా, నమస్సిత్వాన సుబ్బతం;
‘‘Sirasmiṃ añjaliṃ katvā, namassitvāna subbataṃ;
పసన్నచిత్తో సుమనో, ఉత్తరీయమదాసహం.
Pasannacitto sumano, uttarīyamadāsahaṃ.
౯౫.
95.
‘‘ఉభో హత్థేహి పగ్గయ్హ, సాటకం ఉక్ఖిపిం అహం;
‘‘Ubho hatthehi paggayha, sāṭakaṃ ukkhipiṃ ahaṃ;
యావతా బుద్ధపరిసా, తావ ఛాదేసి సాటకో.
Yāvatā buddhaparisā, tāva chādesi sāṭako.
౯౬.
96.
‘‘పిణ్డచారం చరన్తస్స, మహాభిక్ఖుగణాదినో;
‘‘Piṇḍacāraṃ carantassa, mahābhikkhugaṇādino;
ఛదం కరోన్తో అట్ఠాసి, హాసయన్తో మమం తదా.
Chadaṃ karonto aṭṭhāsi, hāsayanto mamaṃ tadā.
౯౭.
97.
‘‘ఘరతో నిక్ఖమన్తస్స, సయమ్భూ అగ్గపుగ్గలో;
‘‘Gharato nikkhamantassa, sayambhū aggapuggalo;
౯౮.
98.
‘‘పసన్నచిత్తో సుమనో, యో మే అదాసి సాటకం;
‘‘Pasannacitto sumano, yo me adāsi sāṭakaṃ;
తమహం కిత్తయిస్సామి, సుణోథ మమ భాసతో.
Tamahaṃ kittayissāmi, suṇotha mama bhāsato.
౯౯.
99.
‘‘‘తింసకప్పసహస్సాని, దేవలోకే రమిస్సతి;
‘‘‘Tiṃsakappasahassāni, devaloke ramissati;
పఞ్ఞాసక్ఖత్తుం దేవిన్దో, దేవరజ్జం కరిస్సతి.
Paññāsakkhattuṃ devindo, devarajjaṃ karissati.
౧౦౦.
100.
‘‘‘దేవలోకే వసన్తస్స, పుఞ్ఞకమ్మసమఙ్గినో;
‘‘‘Devaloke vasantassa, puññakammasamaṅgino;
సమన్తా యోజనసతం, దుస్సచ్ఛన్నం భవిస్సతి.
Samantā yojanasataṃ, dussacchannaṃ bhavissati.
౧౦౧.
101.
‘‘‘ఛత్తింసక్ఖత్తుం రాజా చ, చక్కవత్తీ భవిస్సతి;
‘‘‘Chattiṃsakkhattuṃ rājā ca, cakkavattī bhavissati;
పదేసరజ్జం విపులం, గణనాతో అసఙ్ఖియం.
Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ.
౧౦౨.
102.
‘‘‘భవే సంసరమానస్స, పుఞ్ఞకమ్మసమఙ్గినో;
‘‘‘Bhave saṃsaramānassa, puññakammasamaṅgino;
మనసా పత్థితం సబ్బం, నిబ్బత్తిస్సతి తావదే.
Manasā patthitaṃ sabbaṃ, nibbattissati tāvade.
౧౦౩.
103.
మహగ్ఘాని చ దుస్సాని, పటిలచ్ఛతియం నరో.
Mahagghāni ca dussāni, paṭilacchatiyaṃ naro.
౧౦౪.
104.
‘‘‘మనసా పత్థితం సబ్బం, పటిలచ్ఛతియం నరో;
‘‘‘Manasā patthitaṃ sabbaṃ, paṭilacchatiyaṃ naro;
ఏకదుస్సస్స విపాకం, అనుభోస్సతి సబ్బదా.
Ekadussassa vipākaṃ, anubhossati sabbadā.
౧౦౫.
105.
‘‘‘సో పచ్ఛా పబ్బజిత్వాన, సుక్కమూలేన చోదితో;
‘‘‘So pacchā pabbajitvāna, sukkamūlena codito;
గోతమస్స భగవతో, ధమ్మం సచ్ఛికరిస్సతి’.
Gotamassa bhagavato, dhammaṃ sacchikarissati’.
౧౦౬.
106.
‘‘అహో మే సుకతం కమ్మం, సబ్బఞ్ఞుస్స మహేసినో;
‘‘Aho me sukataṃ kammaṃ, sabbaññussa mahesino;
ఏకాహం సాటకం దత్వా, పత్తోమ్హి అమతం పదం.
Ekāhaṃ sāṭakaṃ datvā, pattomhi amataṃ padaṃ.
౧౦౭.
107.
‘‘మణ్డపే రుక్ఖమూలే వా, వసతో సుఞ్ఞకే ఘరే;
‘‘Maṇḍape rukkhamūle vā, vasato suññake ghare;
ధారేతి దుస్సఛదనం, సమన్తా బ్యామతో మమ.
Dhāreti dussachadanaṃ, samantā byāmato mama.
౧౦౮.
108.
౧౦౯.
109.
‘‘సతసహస్సితో కప్పే, యం కమ్మమకరిం తదా;
‘‘Satasahassito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
దుగ్గతిం నాభిజానామి, వత్థదానస్సిదం ఫలం.
Duggatiṃ nābhijānāmi, vatthadānassidaṃ phalaṃ.
౧౧౦.
110.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా ఉత్తరేయ్యదాయకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā uttareyyadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ఉత్తరేయ్యదాయకత్థేరస్సాపదానం అట్ఠమం.
Uttareyyadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes: