| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൪. ഉട്ഠാനഫലസുത്തവണ്ണനാ
4. Uṭṭhānaphalasuttavaṇṇanā
൧൩൪. ചതുത്ഥേ ഉട്ഠാനവീരിയേനേവ ദിവസം വീതിനാമേത്വാ തസ്സ നിസ്സന്ദഫലമത്തം കിഞ്ചിദേവ ലഭിത്വാ ജീവികം കപ്പേതി, തം പന ഉട്ഠാനം ആഗമ്മ കിഞ്ചി പുഞ്ഞഫലം നപ്പടിലഭതി , അയം ഉട്ഠാനഫലൂപജീവീ ന കമ്മഫലൂപജീവീ നാമ. ചാതുമഹാരാജികേ പന ദേവേ ആദിം കത്വാ സബ്ബേപി ദേവാ ഉട്ഠാനവീരിയേന വിനാ പുഞ്ഞഫലസ്സേവ ഉപജീവനതോ കമ്മഫലൂപജീവിനോ ന ഉട്ഠാനഫലൂപജീവിനോ നാമ. രാജരാജമഹാമത്താദയോ ഉട്ഠാനഫലൂപജീവിനോ ച കമ്മഫലൂപജീവിനോ ച. നേരയികസത്താ നേവ ഉട്ഠാനഫലൂപജീവിനോ ന കമ്മഫലൂപജീവിനോ. ഇമസ്മിം സുത്തേ പുഞ്ഞഫലമേവ കമ്മഫലന്തി അധിപ്പേതം, തഞ്ച തേസം നത്ഥി.
134. Catutthe uṭṭhānavīriyeneva divasaṃ vītināmetvā tassa nissandaphalamattaṃ kiñcideva labhitvā jīvikaṃ kappeti, taṃ pana uṭṭhānaṃ āgamma kiñci puññaphalaṃ nappaṭilabhati , ayaṃ uṭṭhānaphalūpajīvī na kammaphalūpajīvī nāma. Cātumahārājike pana deve ādiṃ katvā sabbepi devā uṭṭhānavīriyena vinā puññaphalasseva upajīvanato kammaphalūpajīvino na uṭṭhānaphalūpajīvino nāma. Rājarājamahāmattādayo uṭṭhānaphalūpajīvino ca kammaphalūpajīvino ca. Nerayikasattā neva uṭṭhānaphalūpajīvino na kammaphalūpajīvino. Imasmiṃ sutte puññaphalameva kammaphalanti adhippetaṃ, tañca tesaṃ natthi.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൪. ഉട്ഠാനഫലസുത്തം • 4. Uṭṭhānaphalasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൩-൪. ഉഗ്ഘടിതഞ്ഞൂസുത്താദിവണ്ണനാ • 3-4. Ugghaṭitaññūsuttādivaṇṇanā
