Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သုတ္တနိပာတပာဠိ • Suttanipātapāḷi

    ၁၀. ဥဋ္ဌာနသုတ္တံ

    10. Uṭṭhānasuttaṃ

    ၃၃၃.

    333.

    ဥဋ္ဌဟထ နိသီဒထ၊ ကော အတ္ထော သုပိတေန ဝော။

    Uṭṭhahatha nisīdatha, ko attho supitena vo;

    အာတုရာနဉ္ဟိ ကာ နိဒ္ဒာ၊ သလ္လဝိဒ္ဓာန ရုပ္ပတံ။

    Āturānañhi kā niddā, sallaviddhāna ruppataṃ.

    ၃၃၄.

    334.

    ဥဋ္ဌဟထ နိသီဒထ၊ ဒဠ္ဟံ သိက္ခထ သန္တိယာ။

    Uṭṭhahatha nisīdatha, daḷhaṃ sikkhatha santiyā;

    မာ ဝော ပမတ္တေ ဝိညာယ၊ မစ္စုရာဇာ အမောဟယိတ္ထ ဝသာနုဂေ။

    Mā vo pamatte viññāya, maccurājā amohayittha vasānuge.

    ၃၃၅.

    335.

    ယာယ ဒေဝာ မနုသ္သာ စ၊ သိတာ တိဋ္ဌန္တိ အတ္ထိကာ။

    Yāya devā manussā ca, sitā tiṭṭhanti atthikā;

    တရထေတံ ဝိသတ္တိကံ၊ ခဏော ဝော 1 မာ ဥပစ္စဂာ။

    Tarathetaṃ visattikaṃ, khaṇo vo 2 mā upaccagā;

    ခဏာတီတာ ဟိ သောစန္တိ၊ နိရယမ္ဟိ သမပ္ပိတာ။

    Khaṇātītā hi socanti, nirayamhi samappitā.

    ၃၃၆.

    336.

    ပမာဒော ရဇော ပမာဒော၊ ပမာဒာနုပတိတော ရဇော။

    Pamādo rajo pamādo, pamādānupatito rajo;

    အပ္ပမာဒေန ဝိဇ္ဇာယ၊ အဗ္ဗဟေ 3 သလ္လမတ္တနောတိ။

    Appamādena vijjāya, abbahe 4 sallamattanoti.

    ဥဋ္ဌာနသုတ္တံ ဒသမံ နိဋ္ဌိတံ။

    Uṭṭhānasuttaṃ dasamaṃ niṭṭhitaṃ.




    Next: ၁၁. ရာဟုလသုတ္တံ • 11. Rāhulasuttaṃ




    Footnotes:
    1. ခဏော ဝေ (ပီ. က.)
    2. khaṇo ve (pī. ka.)
    3. အဗ္ဗူဠ္ဟေ (သ္ယာ. ပီ.)၊ အဗ္ဗုဟေ (က. အဋ္ဌ.)
    4. abbūḷhe (syā. pī.), abbuhe (ka. aṭṭha.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / သုတ္တနိပာတ-အဋ္ဌကထာ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ၁၀. ဥဋ္ဌာနသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 10. Uṭṭhānasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact