Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    ༥. ཨུཏྟིཡསུཏྟཝཎྞནཱ

    5. Uttiyasuttavaṇṇanā

    ༩༥. པཉྩམེ ཏུཎྷཱི ཨཧོསཱིཏི སཏྟཱུཔལདྡྷིཡཾ ཋཏྭཱ ཨཔུཙྪཾ པུཙྪཏཱིཏི ཏུཎྷཱི ཨཧོསི། སབྦསཱམུཀྐཾསིཀཾ ཝཏ མེཏི མཡཱ སབྦཔུཙྪཱནཾ ཨུཏྟམཔུཙྪཾ པུཙྪིཏོ སམཎོ གོཏམོ སཾསཱདེཏི ནོ ཝིསྶཛྫེཏི, ནཱུན ན ཝིསཧཏི ན སཀྐོཏི ཝིསྶཛྫེཏུནྟི ཨེཝཾ པཱཔིཀཾ དིཊྛིཾ མཱ པཊིལབྷཱིཏི། ཏདསྶཱཏི ཏཾ ཨེཝཾ ཨུཔྤནྣཾ དིཊྛིགཏཾ བྷཝེཡྻ། པཙྩནྟིམནྟི ཡསྨཱ མཛ྄ཛྷིམདེསེ ནགརསྶ ཨུདྡྷཱཔཱདཱིནི ཐིརཱནི ཝཱ ཧོནྟུ དུབྦལཱནི ཝཱ, སབྦསོ ཝཱ པན མཱ ཧོནྟུ, ཙོརཱསངྐཱ ན ཧོཏི། ཏསྨཱ ཏཾ ཨགྒཧེཏྭཱ ‘‘པཙྩནྟིམཾ ནགར’’ནྟི ཨཱཧ། དལ༹ྷུདྡྷཱཔནྟི ཐིརཔཱཀཱརཔཱདཾ། དལ༹ྷཔཱཀཱརཏོརཎནྟི ཐིརཔཱཀཱརཉྩེཝ ཐིརཔིཊྛིསངྒྷཱཊཉྩ། ཨེཀདྭཱརནྟི ཀསྨཱ ཨཱཧ? བཧུདྭཱརསྨིཉྷི ནགརེ བཧཱུཧི པཎྜིཏདོཝཱརིཀེཧི བྷཝིཏབྦཾ, ཨེཀདྭཱརེ ཨེཀོཝ ཝཊྚཏི། ཏཐཱགཏསྶ ཙ པཉྙཱཡ ཨཉྙོ སདིསོ ནཏྠི། ཏསྨཱ སཏྠུ པཎྜིཏབྷཱཝསྶ ཨོཔམྨཏྠཾ ཨེཀཾཡེཝ དོཝཱརིཀཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨེཀདྭཱར’’ནྟི ཨཱཧ། པཎྜིཏོཏི པཎྜིཙྩེན སམནྣཱགཏོ། བྱཏྟོཏི ཝེཡྻཏྟིཡེན སམནྣཱགཏོ། མེདྷཱཝཱིཏི ཋཱནུཔྤཏྟིཡཔཉྙཱསངྑཱཏཱཡ མེདྷཱཡ སམནྣཱགཏོ། ཨནུཔརིཡཱཡཔཐནྟི ཨནུཔརིཡཱཡནཱམཀཾ མགྒཾ། པཱཀཱརསནྡྷིནྟི དྭིནྣཾ ཨིཊྛཀཱནཾ ཨཔགཏཊྛཱནཾ། པཱཀཱརཝིཝརནྟི པཱཀཱརསྶ ཚིནྣཊྛཱནཾ། ཏདེཝེཏཾ པཉྷནྟི ཏཾཡེཝ ‘‘སསྶཏོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན པུཊྛཾ ཋཔནཱིཡཔཉྷཾ པུནཔི པུཙྪི། སབྦོ ཙ ཏེན ལོཀོཏི སཏྟཱུཔལདྡྷིཡཾཡེཝ ཋཏྭཱ ཨཉྙེནཱཀཱརེན པུཙྪཏཱིཏི དསྶེཏི།

    95. Pañcame tuṇhī ahosīti sattūpaladdhiyaṃ ṭhatvā apucchaṃ pucchatīti tuṇhī ahosi. Sabbasāmukkaṃsikaṃ vata meti mayā sabbapucchānaṃ uttamapucchaṃ pucchito samaṇo gotamo saṃsādeti no vissajjeti, nūna na visahati na sakkoti vissajjetunti evaṃ pāpikaṃ diṭṭhiṃ mā paṭilabhīti. Tadassāti taṃ evaṃ uppannaṃ diṭṭhigataṃ bhaveyya. Paccantimanti yasmā majjhimadese nagarassa uddhāpādīni thirāni vā hontu dubbalāni vā, sabbaso vā pana mā hontu, corāsaṅkā na hoti. Tasmā taṃ aggahetvā ‘‘paccantimaṃ nagara’’nti āha. Daḷhuddhāpanti thirapākārapādaṃ. Daḷhapākāratoraṇanti thirapākārañceva thirapiṭṭhisaṅghāṭañca. Ekadvāranti kasmā āha? Bahudvārasmiñhi nagare bahūhi paṇḍitadovārikehi bhavitabbaṃ, ekadvāre ekova vaṭṭati. Tathāgatassa ca paññāya añño sadiso natthi. Tasmā satthu paṇḍitabhāvassa opammatthaṃ ekaṃyeva dovārikaṃ dassetuṃ ‘‘ekadvāra’’nti āha. Paṇḍitoti paṇḍiccena samannāgato. Byattoti veyyattiyena samannāgato. Medhāvīti ṭhānuppattiyapaññāsaṅkhātāya medhāya samannāgato. Anupariyāyapathanti anupariyāyanāmakaṃ maggaṃ. Pākārasandhinti dvinnaṃ iṭṭhakānaṃ apagataṭṭhānaṃ. Pākāravivaranti pākārassa chinnaṭṭhānaṃ. Tadevetaṃ pañhanti taṃyeva ‘‘sassato loko’’tiādinā nayena puṭṭhaṃ ṭhapanīyapañhaṃ punapi pucchi. Sabbo ca tena lokoti sattūpaladdhiyaṃyeva ṭhatvā aññenākārena pucchatīti dasseti.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༥. ཨུཏྟིཡསུཏྟཾ • 5. Uttiyasuttaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༥. ཨུཏྟིཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Uttiyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact