Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༡༠. ཨུཡྻོདྷིཀསིཀྑཱཔདཾ
10. Uyyodhikasikkhāpadaṃ
༣༢༢. དསམེ ཡུཛ྄ཛྷནྟཱིཏི སཾཔཧརནྟི། ‘‘བལསྶ ཨགྒཾ ཨེཏྠཱ’’ཏིཨིམིནཱ བྷིནྣཱདྷིཀརཎབཱཧིརཏྠསམཱསཾ དསྶེཏི། ‘‘ཛཱནནྟཱི’’ཏིཔདཾ ཨཏྠསམྤུཎྞཏྠཱཡ པཀྑིཏྟཾ། ཨགྒནྟི ཀོཊྛཱསཾ། བལཾ གཎཱིཡཏི ཨེཏྠཱཏི བལགྒནྟི ཝཙནཏྠོཔི ཡུཛྫཏི། ཏེནཱཧ ‘‘བལགཎནཊྛཱན’’ནྟི། ཨིདཉྷི ཝཙནཾ ཨམྦསེཙནགརུསིནནཡེན ཝུཏྟཾ། ཀཐཾ? ‘‘བལགཎནཊྛཱན’’ནྟི ཝདནྟེན ཨཊྛཀཐཱཙརིཡེན ‘‘བལསྶ ཨགྒཾ ཛཱནནྟི ཨེཏྠཱཏི བལགྒ’’ནྟི ཝཙནཏྠསྶ པིཎྜཏྠོ ཙ ཉཱཔཱིཡཏི, ‘‘བལཾ གཎཱིཡཏི ཨེཏྠཱཏི བལགྒ’’ནྟི ཝཙནཏྠོ ཙ དསྶཱིཡཏི། ཝིཡཱུཧཱིཡཏེ སམྤིཎྜཱིཡཏེ བྱཱུཧོ, སེནཱཡ བྱཱུཧོ སེནཱབྱཱུཧོཏི ཨཏྠཾ དསྶེཏི ‘‘སེནཱཡ ཝིཡཱུཧ’’ནྟིཨཱདིནཱ། ཨཎཏི བྷེརཝསདྡཾ ཀརོཏཱིཏི ཨཎཱིཀཾ, མུདྡྷཛཎཀཱརོ, ཧཏྠཱིཡེཝ ཨཎཱིཀཾ ཧཏྠཱཎཱིཀཾ། ཨེསེཝ ནཡོ སེསེསུཔི། ཡོ ཧཏྠཱི པུབྦེ ཝུཏྟོ, ཏེན ཧཏྠིནཱཏི ཡོཛནཱཏི། དསམཾ།
322. Dasame yujjhantīti saṃpaharanti. ‘‘Balassa aggaṃ etthā’’tiiminā bhinnādhikaraṇabāhiratthasamāsaṃ dasseti. ‘‘Jānantī’’tipadaṃ atthasampuṇṇatthāya pakkhittaṃ. Agganti koṭṭhāsaṃ. Balaṃ gaṇīyati etthāti balagganti vacanatthopi yujjati. Tenāha ‘‘balagaṇanaṭṭhāna’’nti. Idañhi vacanaṃ ambasecanagarusinanayena vuttaṃ. Kathaṃ? ‘‘Balagaṇanaṭṭhāna’’nti vadantena aṭṭhakathācariyena ‘‘balassa aggaṃ jānanti etthāti balagga’’nti vacanatthassa piṇḍattho ca ñāpīyati, ‘‘balaṃ gaṇīyati etthāti balagga’’nti vacanattho ca dassīyati. Viyūhīyate sampiṇḍīyate byūho, senāya byūho senābyūhoti atthaṃ dasseti ‘‘senāya viyūha’’ntiādinā. Aṇati bheravasaddaṃ karotīti aṇīkaṃ, muddhajaṇakāro, hatthīyeva aṇīkaṃ hatthāṇīkaṃ. Eseva nayo sesesupi. Yo hatthī pubbe vutto, tena hatthināti yojanāti. Dasamaṃ.
ཨཙེལཀཝགྒོ པཉྩམོ།
Acelakavaggo pañcamo.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༥. ཨཙེལཀཝགྒོ • 5. Acelakavaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡༠. ཨུཡྻོདྷིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Uyyodhikasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༡༠. ཨུཡྻོདྷིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Uyyodhikasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡༠. ཨུཡྻོདྷིཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Uyyodhikasikkhāpadavaṇṇanā