| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
10. උය්‍යොධිකසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා
10. Uyyodhikasikkhāpadavaṇṇanā
322. දසමෙ – උග්‌ගන්‌ත්‌වා උග්‌ගන්‌ත්‌වා එත්‌ථ යුජ්‌ඣන්‌තීති උය්‍යොධිකං; සම්‌පහාරට්‌ඨානස්‌සෙතං අධිවචනං. බලස්‌ස අග්‌ගං ජානන්‌ති එත්‌ථාති බලග්‌ගං; බලගණනට්‌ඨානන්‌ති අත්‌ථො. සෙනාය වියූහං සෙනාබ්‍යූහං; සෙනානිවෙසස්‌සෙතං අධිවචනං. තයො හත්‌ථී පච්‌ඡිමං හත්‌ථානීකන්‌ති යො පුබ්‌බෙ වුත්‌තො ද්‌වාදසපුරිසො හත්‌ථීති තෙන හත්‌ථිනා තයො හත්‌ථී. සෙසෙසුපි එසෙව නයො. සෙසං උය්‍යුත්‌තසෙනාසික්‌ඛාපදෙ වුත්‌තනයෙනෙව වෙදිතබ්‌බං සද්‌ධිං සමුට්‌ඨානාදීහීති.
322. Dasame – uggantvā uggantvā ettha yujjhantīti uyyodhikaṃ; sampahāraṭṭhānassetaṃ adhivacanaṃ. Balassa aggaṃ jānanti etthāti balaggaṃ; balagaṇanaṭṭhānanti attho. Senāya viyūhaṃ senābyūhaṃ; senānivesassetaṃ adhivacanaṃ. Tayo hatthī pacchimaṃ hatthānīkanti yo pubbe vutto dvādasapuriso hatthīti tena hatthinā tayo hatthī. Sesesupi eseva nayo. Sesaṃ uyyuttasenāsikkhāpade vuttanayeneva veditabbaṃ saddhiṃ samuṭṭhānādīhīti.
උය්‍යොධිකසික්‌ඛාපදං දසමං.
Uyyodhikasikkhāpadaṃ dasamaṃ.
සමත්‌තො වණ්‌ණනාක්‌කමෙන අචෙලකවග්‌ගො පඤ්‌චමො.
Samatto vaṇṇanākkamena acelakavaggo pañcamo.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 5. අචෙලකවග්‌ගො • 5. Acelakavaggo
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 10. උය්‍යොධිකසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 10. Uyyodhikasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 10. උය්‍යොධිකසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 10. Uyyodhikasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 10. උය්‍යොධිකසික්‌ඛාපදං • 10. Uyyodhikasikkhāpadaṃ
