Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ปาจิตฺยาทิโยชนาปาฬิ • Pācityādiyojanāpāḷi |
๘. อุยฺยุตฺตเสนาสิกฺขาปทํ
8. Uyyuttasenāsikkhāpadaṃ
๓๑๑. อฎฺฐเม ‘‘อภิมุข’’นฺติอิมินา อภิสทฺทสฺสตฺถํ ทเสฺสติฯ ‘‘อุยฺยาโต’’ติปทสฺส อุฎฺฐหิตฺวา ยาโตติ ทเสฺสโนฺต อาห ‘‘นครโต นิคฺคโต’’ติฯ ‘‘กตอุโยฺยค’’นฺติ อิมินา อุฎฺฐหิตฺวา ยุญฺชติ คจฺฉตีติ อุยฺยุตฺตาติ ทเสฺสติฯ ธาตูน, มเนกตฺถตฺตา วุตฺตํ ‘‘คามโต นิกฺขนฺต’’นฺติฯ
311. Aṭṭhame ‘‘abhimukha’’ntiiminā abhisaddassatthaṃ dasseti. ‘‘Uyyāto’’tipadassa uṭṭhahitvā yātoti dassento āha ‘‘nagarato niggato’’ti. ‘‘Katauyyoga’’nti iminā uṭṭhahitvā yuñjati gacchatīti uyyuttāti dasseti. Dhātūna, manekatthattā vuttaṃ ‘‘gāmato nikkhanta’’nti.
๓๑๔. ทฺวาทส ปุริสา อิมสฺส หตฺถิโนติ ทฺวาทสปุริโส, อาวุโธ หเตฺถสุ เอเตสนฺติ อาวุธหตฺถาฯ นินฺนนฺติ นินฺนฎฺฐานํ, ปสฺสโต ภิกฺขุโนติ สมฺพโนฺธติฯ อฎฺฐมํฯ
314. Dvādasa purisā imassa hatthinoti dvādasapuriso, āvudho hatthesu etesanti āvudhahatthā. Ninnanti ninnaṭṭhānaṃ, passato bhikkhunoti sambandhoti. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
ติปิฎก (มูล) • Tipiṭaka (Mūla) / วินยปิฎก • Vinayapiṭaka / มหาวิภงฺค • Mahāvibhaṅga / ๕. อเจลกวโคฺค • 5. Acelakavaggo
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / วินยปิฎก (อฎฺฐกถา) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / มหาวิภงฺค-อฎฺฐกถา • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ๘. อุยฺยุตฺตเสนาสิกฺขาปทวณฺณนา • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā
ฎีกา • Tīkā / วินยปิฎก (ฎีกา) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / สารตฺถทีปนี-ฎีกา • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ๘. อุยฺยุตฺตเสนาสิกฺขาปทวณฺณนา • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā
ฎีกา • Tīkā / วินยปิฎก (ฎีกา) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / วชิรพุทฺธิ-ฎีกา • Vajirabuddhi-ṭīkā / ๘. อุยฺยุตฺตเสนาสิกฺขาปทวณฺณนา • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā