| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੮. ਉਯ੍ਯੁਤ੍ਤਸੇਨਾਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ
8. Uyyuttasenāsikkhāpadaṃ
੩੧੧. ਅਟ੍ਠਮੇ ‘‘ਅਭਿਮੁਖ’’ਨ੍ਤਿਇਮਿਨਾ ਅਭਿਸਦ੍ਦਸ੍ਸਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ‘‘ਉਯ੍ਯਾਤੋ’’ਤਿਪਦਸ੍ਸ ਉਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਯਾਤੋਤਿ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਨਗਰਤੋ ਨਿਗ੍ਗਤੋ’’ਤਿ। ‘‘ਕਤਉਯ੍ਯੋਗ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਉਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਯੁਞ੍ਜਤਿ ਗਚ੍ਛਤੀਤਿ ਉਯ੍ਯੁਤ੍ਤਾਤਿ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਧਾਤੂਨ, ਮਨੇਕਤ੍ਥਤ੍ਤਾ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਗਾਮਤੋ ਨਿਕ੍ਖਨ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ।
311. Aṭṭhame ‘‘abhimukha’’ntiiminā abhisaddassatthaṃ dasseti. ‘‘Uyyāto’’tipadassa uṭṭhahitvā yātoti dassento āha ‘‘nagarato niggato’’ti. ‘‘Katauyyoga’’nti iminā uṭṭhahitvā yuñjati gacchatīti uyyuttāti dasseti. Dhātūna, manekatthattā vuttaṃ ‘‘gāmato nikkhanta’’nti.
੩੧੪. ਦ੍વਾਦਸ ਪੁਰਿਸਾ ਇਮਸ੍ਸ ਹਤ੍ਥਿਨੋਤਿ ਦ੍વਾਦਸਪੁਰਿਸੋ, ਆવੁਧੋ ਹਤ੍ਥੇਸੁ ਏਤੇਸਨ੍ਤਿ ਆવੁਧਹਤ੍ਥਾ। ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਤਿ ਨਿਨ੍ਨਟ੍ਠਾਨਂ, ਪਸ੍ਸਤੋ ਭਿਕ੍ਖੁਨੋਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੋਤਿ। ਅਟ੍ਠਮਂ।
314. Dvādasa purisā imassa hatthinoti dvādasapuriso, āvudho hatthesu etesanti āvudhahatthā. Ninnanti ninnaṭṭhānaṃ, passato bhikkhunoti sambandhoti. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੫. ਅਚੇਲਕવਗ੍ਗੋ • 5. Acelakavaggo
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੮. ਉਯ੍ਯੁਤ੍ਤਸੇਨਾਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੮. ਉਯ੍ਯੁਤ੍ਤਸੇਨਾਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੮. ਉਯ੍ਯੁਤ੍ਤਸੇਨਾਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā
