| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
వచ్చకుటివత్తకథావణ్ణనా
Vaccakuṭivattakathāvaṇṇanā
౩౭౩-౩౭౪. ఇదం అతివివటన్తి ఇదం ఠానం గుమ్బాదీహి అప్పటిచ్ఛన్నత్తా అతివియ పకాసనం. నిబద్ధగమనత్థాయాతి అత్తనో నిబద్ధగమనత్థాయ. పుగ్గలికట్ఠానం వాతి అత్తనో విహారం సన్ధాయ వుత్తం. సేసమేత్థ సువిఞ్ఞేయ్యమేవ.
373-374.Idaṃativivaṭanti idaṃ ṭhānaṃ gumbādīhi appaṭicchannattā ativiya pakāsanaṃ. Nibaddhagamanatthāyāti attano nibaddhagamanatthāya. Puggalikaṭṭhānaṃ vāti attano vihāraṃ sandhāya vuttaṃ. Sesamettha suviññeyyameva.
ఇమస్మిం వత్తక్ఖన్ధకే ఆగతాని ఆగన్తుకావాసికగమియానుమోదనభత్తగ్గపిణ్డచారికారఞ్ఞిక సేనాసన జన్తాఘర వచ్చకుటి ఉపజ్ఝాచరియ సద్ధివిహారిక అన్తేవాసికవత్తాని చుద్దస మహావత్తాని నామ, ఇతో అఞ్ఞాని పన కదాచి తజ్జనీయకమ్మకతాదికాలేయేవ చరితబ్బాని అసీతి ఖన్ధకవత్తానీతి వేదితబ్బాని. గణ్ఠిపదేసు పన ‘‘ఇమానియేవ చుద్దస మహావత్తాని అగ్గహితగ్గహణేన గహియమానాని అసీతి ఖన్ధకవత్తాఆనీ’’తి వుత్తం, తం న గహేతబ్బం.
Imasmiṃ vattakkhandhake āgatāni āgantukāvāsikagamiyānumodanabhattaggapiṇḍacārikāraññika senāsana jantāghara vaccakuṭi upajjhācariya saddhivihārika antevāsikavattāni cuddasa mahāvattāni nāma, ito aññāni pana kadāci tajjanīyakammakatādikāleyeva caritabbāni asīti khandhakavattānīti veditabbāni. Gaṇṭhipadesu pana ‘‘imāniyeva cuddasa mahāvattāni aggahitaggahaṇena gahiyamānāni asīti khandhakavattāānī’’ti vuttaṃ, taṃ na gahetabbaṃ.
వత్తక్ఖన్ధకవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Vattakkhandhakavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / చూళవగ్గపాళి • Cūḷavaggapāḷi / ౧౦. వచ్చకుటివత్తకథా • 10. Vaccakuṭivattakathā
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / చూళవగ్గ-అట్ఠకథా • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / జన్తాఘరవత్తాదికథా • Jantāgharavattādikathā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / పిణ్డచారికవత్తకథాదివణ్ణనా • Piṇḍacārikavattakathādivaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౯. జన్తాఘరవత్తాదికథా • 9. Jantāgharavattādikathā
