Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi

    10. вад̣дхамаанад̇т̇зраг̇аат̇аа

    10. Vaḍḍhamānattheragāthā

    40.

    40.

    ‘‘сад̇д̇ияаа вияа омадто, д̣аяхамаанова мад̇т̇агз;

    ‘‘Sattiyā viya omaṭṭho, ḍayhamānova matthake;

    бхаварааг̇аббахаанааяа, сад̇о бхигку бариб̣б̣аж̇з’’д̇и.

    Bhavarāgappahānāya, sato bhikkhu paribbaje’’ti.

    … вад̣дхамаано т̇зро….

    … Vaḍḍhamāno thero….

    ваг̇г̇о жад̇уд̇т̇о нидтид̇о.

    Vaggo catuttho niṭṭhito.

    д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –

    Tassuddānaṃ –

    г̇ахварад̇ийрияо суббияо, собааго жзва босияо;

    Gahvaratīriyo suppiyo, sopāko ceva posiyo;

    сааман̃н̃агаани гумаабуд̇д̇о, гумаабуд̇д̇асахааяаго;

    Sāmaññakāni kumāputto, kumāputtasahāyako;

    г̇авамбад̇и д̇иссад̇т̇зро, вад̣дхамаано махааяасод̇и.

    Gavampati tissatthero, vaḍḍhamāno mahāyasoti.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 10. вад̣дхамаанад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 10. Vaḍḍhamānattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact