Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရီဂာထာပာဠိ • Therīgāthāpāḷi

    ၉. နဝကနိပာတော

    9. Navakanipāto

    ၁. ဝဍ္ဎမာတုထေရီဂာထာ

    1. Vaḍḍhamātutherīgāthā

    ၂၀၄.

    204.

    ‘‘မာ သု တေ ဝဍ္ဎ လောကမ္ဟိ၊ ဝနထော အာဟု ကုဒာစနံ။

    ‘‘Mā su te vaḍḍha lokamhi, vanatho āhu kudācanaṃ;

    မာ ပုတ္တက ပုနပ္ပုနံ၊ အဟု ဒုက္ခသ္သ ဘာဂိမာ။

    Mā puttaka punappunaṃ, ahu dukkhassa bhāgimā.

    ၂၀၅.

    205.

    ‘‘သုခဉ္ဟိ ဝဍ္ဎ မုနယော၊ အနေဇာ ဆိန္နသံသယာ။

    ‘‘Sukhañhi vaḍḍha munayo, anejā chinnasaṃsayā;

    သီတိဘူတာ ဒမပ္ပတ္တာ၊ ဝိဟရန္တိ အနာသဝာ။

    Sītibhūtā damappattā, viharanti anāsavā.

    ၂၀၆.

    206.

    ‘‘တေဟာနုစိဏ္ဏံ ဣသီဘိ၊ မဂ္ဂံ ဒသ္သနပတ္တိယာ။

    ‘‘Tehānuciṇṇaṃ isībhi, maggaṃ dassanapattiyā;

    ဒုက္ခသ္သန္တကိရိယာယ၊ တ္ဝံ ဝဍ္ဎ အနုဗ္ရူဟယ’’။

    Dukkhassantakiriyāya, tvaṃ vaḍḍha anubrūhaya’’.

    ၂၀၇.

    207.

    ‘‘ဝိသာရဒာဝ ဘဏသိ၊ ဧတမတ္ထံ ဇနေတ္တိ မေ။

    ‘‘Visāradāva bhaṇasi, etamatthaṃ janetti me;

    မညာမိ နူန မာမိကေ၊ ဝနထော တေ န ဝိဇ္ဇတိ’’။

    Maññāmi nūna māmike, vanatho te na vijjati’’.

    ၂၀၈.

    208.

    ‘‘ယေ ကေစိ ဝဍ္ဎ သင္ခာရာ၊ ဟီနာ ဥက္ကဋ္ဌမဇ္ဈိမာ။

    ‘‘Ye keci vaḍḍha saṅkhārā, hīnā ukkaṭṭhamajjhimā;

    အဏူပိ အဏုမတ္တောပိ၊ ဝနထော မေ န ဝိဇ္ဇတိ။

    Aṇūpi aṇumattopi, vanatho me na vijjati.

    ၂၀၉.

    209.

    ‘‘သဗ္ဗေ မေ အာသဝာ ခီဏာ၊ အပ္ပမတ္တသ္သ ဈာယတော။

    ‘‘Sabbe me āsavā khīṇā, appamattassa jhāyato;

    တိသ္သော ဝိဇ္ဇာ အနုပ္ပတ္တာ၊ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ၂၁၀.

    210.

    ‘‘ဥဠာရံ ဝတ မေ မာတာ၊ ပတောဒံ သမဝသ္သရိ။

    ‘‘Uḷāraṃ vata me mātā, patodaṃ samavassari;

    ပရမတ္ထသဉ္ဟိတာ ဂာထာ၊ ယထာပိ အနုကမ္ပိကာ။

    Paramatthasañhitā gāthā, yathāpi anukampikā.

    ၂၁၁.

    211.

    ‘‘တသ္သာဟံ ဝစနံ သုတ္ဝာ၊ အနုသိဋ္ဌိံ ဇနေတ္တိယာ။

    ‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, anusiṭṭhiṃ janettiyā;

    ဓမ္မသံဝေဂမာပာဒိံ၊ ယောဂက္ခေမသ္သ ပတ္တိယာ။

    Dhammasaṃvegamāpādiṃ, yogakkhemassa pattiyā.

    ၂၁၂.

    212.

    ‘‘သောဟံ ပဓာနပဟိတတ္တော၊ ရတ္တိန္ဒိဝမတန္ဒိတော။

    ‘‘Sohaṃ padhānapahitatto, rattindivamatandito;

    မာတရာ စောဒိတော သန္တော၊ အဖုသိံ သန္တိမုတ္တမံ’’။

    Mātarā codito santo, aphusiṃ santimuttamaṃ’’.

    ။ ဝဍ္ဎမာတာ ထေရီ။။

    … Vaḍḍhamātā therī….

    နဝကနိပာတော နိဋ္ဌိတော။

    Navakanipāto niṭṭhito.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရီဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ၁. ဝဍ္ဎမာတုထေရီဂာထာဝဏ္ဏနာ • 1. Vaḍḍhamātutherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact