Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi

    ༥. ཝཌྜྷཏྠེརགཱཐཱ

    5. Vaḍḍhattheragāthā

    ༣༣༥.

    335.

    ‘‘སཱདྷཱུ ཧི ཀིར མེ མཱཏཱ, པཏོདཾ ཨུཔདཾསཡི།

    ‘‘Sādhū hi kira me mātā, patodaṃ upadaṃsayi;

    ཡསྶཱཧཾ ཝཙནཾ སུཏྭཱ, ཨནུསིཊྛོ ཛནེཏྟིཡཱ།

    Yassāhaṃ vacanaṃ sutvā, anusiṭṭho janettiyā;

    ཨཱརདྡྷཝཱིརིཡོ པཧིཏཏྟོ, པཏྟོ སམྦོདྷིམུཏྟམཾ༎

    Āraddhavīriyo pahitatto, patto sambodhimuttamaṃ.

    ༣༣༦.

    336.

    ‘‘ཨརཧཱ དཀྑིཎེཡྻོམྷི, ཏེཝིཛྫོ ཨམཏདྡསོ།

    ‘‘Arahā dakkhiṇeyyomhi, tevijjo amataddaso;

    ཛེཏྭཱ ནམུཙིནོ སེནཾ, ཝིཧརཱམི ཨནཱསཝོ༎

    Jetvā namucino senaṃ, viharāmi anāsavo.

    ༣༣༧.

    337.

    ‘‘ཨཛ྄ཛྷཏྟཉྩ བཧིདྡྷཱ ཙ, ཡེ མེ ཝིཛྫིཾསུ ཨཱསཝཱ།

    ‘‘Ajjhattañca bahiddhā ca, ye me vijjiṃsu āsavā;

    སབྦེ ཨསེསཱ ཨུཙྪིནྣཱ, ན ཙ ཨུཔྤཛྫརེ པུན༎

    Sabbe asesā ucchinnā, na ca uppajjare puna.

    ༣༣༨.

    338.

    ‘‘ཝིསཱརདཱ ཁོ བྷགིནཱི, ཨེཏམཏྠཾ ཨབྷཱསཡི།

    ‘‘Visāradā kho bhaginī, etamatthaṃ abhāsayi;

    ‘ཨཔིཧཱ ནཱུན མཡིཔི, ཝནཐོ ཏེ ན ཝིཛྫཏི’༎

    ‘Apihā nūna mayipi, vanatho te na vijjati’.

    ༣༣༩.

    339.

    ‘‘པརིཡནྟཀཏཾ དུཀྑཾ, ཨནྟིམོཡཾ སམུསྶཡོ།

    ‘‘Pariyantakataṃ dukkhaṃ, antimoyaṃ samussayo;

    ཛཱཏིམརཎསཾསཱརོ, ནཏྠི དཱནི པུནབྦྷཝོ’’ཏི༎

    Jātimaraṇasaṃsāro, natthi dāni punabbhavo’’ti.

    … ཝཌྜྷོ ཐེརོ…།

    … Vaḍḍho thero….







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༥. ཝཌྜྷཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 5. Vaḍḍhattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact