| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय • Aṅguttaranikāya |
४. वड्ढिसुत्तं
4. Vaḍḍhisuttaṃ
७४. ‘‘दसहि , भिक्खवे, वड्ढीहि वड्ढमानो अरियसावको अरियाय वड्ढिया वड्ढति, सारादायी च होति वरादायी कायस्स। कतमेहि दसहि? खेत्तवत्थूहि वड्ढति, धनधञ्ञेन वड्ढति, पुत्तदारेहि वड्ढति, दासकम्मकरपोरिसेहि वड्ढति, चतुप्पदेहि वड्ढति, सद्धाय वड्ढति, सीलेन वड्ढति, सुतेन वड्ढति, चागेन वड्ढति, पञ्ञाय वड्ढति – इमेहि खो, भिक्खवे, दसहि वड्ढीहि वड्ढमानो अरियसावको अरियाय वड्ढिया वड्ढति, सारादायी च होति वरादायी कायस्साति।
74. ‘‘Dasahi , bhikkhave, vaḍḍhīhi vaḍḍhamāno ariyasāvako ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati, sārādāyī ca hoti varādāyī kāyassa. Katamehi dasahi? Khettavatthūhi vaḍḍhati, dhanadhaññena vaḍḍhati, puttadārehi vaḍḍhati, dāsakammakaraporisehi vaḍḍhati, catuppadehi vaḍḍhati, saddhāya vaḍḍhati, sīlena vaḍḍhati, sutena vaḍḍhati, cāgena vaḍḍhati, paññāya vaḍḍhati – imehi kho, bhikkhave, dasahi vaḍḍhīhi vaḍḍhamāno ariyasāvako ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati, sārādāyī ca hoti varādāyī kāyassāti.
‘‘धनेन धञ्ञेन च योध वड्ढति,
‘‘Dhanena dhaññena ca yodha vaḍḍhati,
पुत्तेहि दारेहि चतुप्पदेहि च।
Puttehi dārehi catuppadehi ca;
स भोगवा होति यसस्सि पूजितो,
Sa bhogavā hoti yasassi pūjito,
ञातीहि मित्तेहि अथोपि राजुभि॥
Ñātīhi mittehi athopi rājubhi.
‘‘सद्धाय सीलेन च योध वड्ढति,
‘‘Saddhāya sīlena ca yodha vaḍḍhati,
पञ्ञाय चागेन सुतेन चूभयं।
Paññāya cāgena sutena cūbhayaṃ;
सो तादिसो सप्पुरिसो विचक्खणो,
So tādiso sappuriso vicakkhaṇo,
दिट्ठेव धम्मे उभयेन वड्ढती’’ति॥ चतुत्थं।
Diṭṭheva dhamme ubhayena vaḍḍhatī’’ti. catutthaṃ;
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / अङ्गुत्तरनिकाय (अट्ठकथा) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ३-४. इट्ठधम्मसुत्तादिवण्णना • 3-4. Iṭṭhadhammasuttādivaṇṇanā
टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / अङ्गुत्तरनिकाय (टीका) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / १-४. आकङ्खसुत्तादिवण्णना • 1-4. Ākaṅkhasuttādivaṇṇanā
