Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

    ༤. ཝཌྜྷིསུཏྟཾ

    4. Vaḍḍhisuttaṃ

    ༧༤. ‘‘དསཧི , བྷིཀྑཝེ, ཝཌྜྷཱིཧི ཝཌྜྷམཱནོ ཨརིཡསཱཝཀོ ཨརིཡཱཡ ཝཌྜྷིཡཱ ཝཌྜྷཏི, སཱརཱདཱཡཱི ཙ ཧོཏི ཝརཱདཱཡཱི ཀཱཡསྶ། ཀཏམེཧི དསཧི? ཁེཏྟཝཏྠཱུཧི ཝཌྜྷཏི, དྷནདྷཉྙེན ཝཌྜྷཏི, པུཏྟདཱརེཧི ཝཌྜྷཏི, དཱསཀམྨཀརཔོརིསེཧི ཝཌྜྷཏི, ཙཏུཔྤདེཧི ཝཌྜྷཏི, སདྡྷཱཡ ཝཌྜྷཏི, སཱིལེན ཝཌྜྷཏི, སུཏེན ཝཌྜྷཏི, ཙཱགེན ཝཌྜྷཏི, པཉྙཱཡ ཝཌྜྷཏི – ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དསཧི ཝཌྜྷཱིཧི ཝཌྜྷམཱནོ ཨརིཡསཱཝཀོ ཨརིཡཱཡ ཝཌྜྷིཡཱ ཝཌྜྷཏི, སཱརཱདཱཡཱི ཙ ཧོཏི ཝརཱདཱཡཱི ཀཱཡསྶཱཏི།

    74. ‘‘Dasahi , bhikkhave, vaḍḍhīhi vaḍḍhamāno ariyasāvako ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati, sārādāyī ca hoti varādāyī kāyassa. Katamehi dasahi? Khettavatthūhi vaḍḍhati, dhanadhaññena vaḍḍhati, puttadārehi vaḍḍhati, dāsakammakaraporisehi vaḍḍhati, catuppadehi vaḍḍhati, saddhāya vaḍḍhati, sīlena vaḍḍhati, sutena vaḍḍhati, cāgena vaḍḍhati, paññāya vaḍḍhati – imehi kho, bhikkhave, dasahi vaḍḍhīhi vaḍḍhamāno ariyasāvako ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati, sārādāyī ca hoti varādāyī kāyassāti.

    ‘‘དྷནེན དྷཉྙེན ཙ ཡོདྷ ཝཌྜྷཏི,

    ‘‘Dhanena dhaññena ca yodha vaḍḍhati,

    པུཏྟེཧི དཱརེཧི ཙཏུཔྤདེཧི ཙ།

    Puttehi dārehi catuppadehi ca;

    ས བྷོགཝཱ ཧོཏི ཡསསྶི པཱུཛིཏོ,

    Sa bhogavā hoti yasassi pūjito,

    ཉཱཏཱིཧི མིཏྟེཧི ཨཐོཔི རཱཛུབྷི༎

    Ñātīhi mittehi athopi rājubhi.

    ‘‘སདྡྷཱཡ སཱིལེན ཙ ཡོདྷ ཝཌྜྷཏི,

    ‘‘Saddhāya sīlena ca yodha vaḍḍhati,

    པཉྙཱཡ ཙཱགེན སུཏེན ཙཱུབྷཡཾ།

    Paññāya cāgena sutena cūbhayaṃ;

    སོ ཏཱདིསོ སཔྤུརིསོ ཝིཙཀྑཎོ,

    So tādiso sappuriso vicakkhaṇo,

    དིཊྛེཝ དྷམྨེ ཨུབྷཡེན ཝཌྜྷཏཱི’’ཏི༎ ཙཏུཏྠཾ།

    Diṭṭheva dhamme ubhayena vaḍḍhatī’’ti. catutthaṃ;







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༣-༤. ཨིཊྛདྷམྨསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 3-4. Iṭṭhadhammasuttādivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡-༤. ཨཱཀངྑསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-4. Ākaṅkhasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact