Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya

    10. ваад̣̇ийсуд̇д̇ам̣

    10. Vādīsuttaṃ

    140. ‘‘жад̇д̇ааромз , бхигкавз, ваад̣̇ий. гад̇амз жад̇д̇ааро? ад̇т̇и , бхигкавз, ваад̣̇ий ад̇т̇ад̇о барияаад̣̇аанам̣ г̇ажчад̇и, но б̣яан̃ж̇анад̇о; ад̇т̇и, бхигкавз, ваад̣̇ий б̣яан̃ж̇анад̇о барияаад̣̇аанам̣ г̇ажчад̇и, но ад̇т̇ад̇о; ад̇т̇и, бхигкавз, ваад̣̇ий ад̇т̇ад̇о жа б̣яан̃ж̇анад̇о жа барияаад̣̇аанам̣ г̇ажчад̇и; ад̇т̇и, бхигкавз, ваад̣̇ий нзвад̇т̇ад̇о но б̣яан̃ж̇анад̇о барияаад̣̇аанам̣ г̇ажчад̇и. имз ко, бхигкавз, жад̇д̇ааро ваад̣̇ий. адтаанамзд̇ам̣, бхигкавз, анавагаасо яам̣ жад̇уухи бадисамбхид̣̇аахи саманнааг̇ад̇о 1 ад̇т̇ад̇о ваа б̣яан̃ж̇анад̇о ваа барияаад̣̇аанам̣ г̇ажчзяяаа’’д̇и. д̣̇асамам̣.

    140. ‘‘Cattārome , bhikkhave, vādī. Katame cattāro? Atthi , bhikkhave, vādī atthato pariyādānaṃ gacchati, no byañjanato; atthi, bhikkhave, vādī byañjanato pariyādānaṃ gacchati, no atthato; atthi, bhikkhave, vādī atthato ca byañjanato ca pariyādānaṃ gacchati; atthi, bhikkhave, vādī nevatthato no byañjanato pariyādānaṃ gacchati. Ime kho, bhikkhave, cattāro vādī. Aṭṭhānametaṃ, bhikkhave, anavakāso yaṃ catūhi paṭisambhidāhi samannāgato 2 atthato vā byañjanato vā pariyādānaṃ gaccheyyā’’ti. Dasamaṃ.

    буг̇г̇алаваг̇г̇о жад̇уд̇т̇о.

    Puggalavaggo catuttho.

    д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –

    Tassuddānaṃ –

    сам̣яож̇анам̣ бадибхаано, уг̇гхадид̇ан̃н̃у удтаанам̣;

    Saṃyojanaṃ paṭibhāno, ugghaṭitaññu uṭṭhānaṃ;

    сааваж̇ж̇о д̣̇вз жа сийлаани, нигадта д̇хамма ваад̣̇ий жаад̇и.

    Sāvajjo dve ca sīlāni, nikaṭṭha dhamma vādī cāti.







    Footnotes:
    1. саманнааг̇ад̇о бхигку (сий. сяаа. гам̣.)
    2. samannāgato bhikkhu (sī. syā. kaṃ.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10. ваад̣̇ийсуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Vādīsuttavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 9-10. д̇хаммагат̇игасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 9-10. Dhammakathikasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact