Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མིལིནྡཔཉྷཔཱལི༹ • Milindapañhapāḷi

    ༧. ཝགྒུལིངྒཔཉྷོ

    7. Vagguliṅgapañho

    . ‘‘བྷནྟེ ནཱགསེན, ‘ཝགྒུལིསྶ དྭེ ཨངྒཱནི གཧེཏབྦཱནཱི’ཏི ཡཾ ཝདེསི, ཀཏམཱནི ཏཱནི དྭེ ཨངྒཱནི གཧེཏབྦཱནཱི’’ཏི? ‘‘ཡཐཱ, མཧཱརཱཛ, ཝགྒུལི གེཧཾ པཝིསིཏྭཱ ཝིཙརིཏྭཱ ནིཀྑམཏི, ན ཏཏྠ པལིབུདྡྷཏི, ཨེཝམེཝ ཁོ, མཧཱརཱཛ, ཡོགིནཱ ཡོགཱཝཙརེན གཱམཾ པིཎྜཱཡ པཝིསིཏྭཱ སཔདཱནཾ ཝིཙརིཏྭཱ པཊིལདྡྷལཱབྷེན ཁིཔྤམེཝ ནིཀྑམིཏབྦཾ, ན ཏཏྠ པལིབུདྡྷེན བྷཝིཏབྦཾ། ཨིདཾ, མཧཱརཱཛ, ཝགྒུལིསྶ པཋམཾ ཨངྒཾ གཧེཏབྦཾ།

    7. ‘‘Bhante nāgasena, ‘vaggulissa dve aṅgāni gahetabbānī’ti yaṃ vadesi, katamāni tāni dve aṅgāni gahetabbānī’’ti? ‘‘Yathā, mahārāja, vagguli gehaṃ pavisitvā vicaritvā nikkhamati, na tattha palibuddhati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena gāmaṃ piṇḍāya pavisitvā sapadānaṃ vicaritvā paṭiladdhalābhena khippameva nikkhamitabbaṃ, na tattha palibuddhena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, vaggulissa paṭhamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.

    ‘‘པུན ཙཔརཾ, མཧཱརཱཛ, ཝགྒུལི པརགེཧེ ཝསམཱནོ ན ཏེསཾ པརིཧཱནིཾ ཀརོཏི, ཨེཝམེཝ ཁོ, མཧཱརཱཛ, ཡོགིནཱ ཡོགཱཝཙརེན ཀུལཱནི ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཨཏིཡཱཙནཱཡ ཝཱ ཝིཉྙཏྟིབཧུལཏཱཡ ཝཱ ཀཱཡདོསབཧུལཏཱཡ ཝཱ ཨཏིབྷཱཎིཏཱཡ ཝཱ སམཱནསུཁདུཀྑཏཱཡ ཝཱ ན ཏེསཾ ཀོཙི ཝིཔྤཊིསཱརོ ཀརཎཱིཡོ, ནཔི ཏེསཾ མཱུལཀམྨཾ པརིཧཱཔེཏབྦཾ, སབྦཐཱ ཝཌྜྷི ཡེཝ ཨིཙྪིཏབྦཱ། ཨིདཾ, མཧཱརཱཛ, ཝགྒུལིསྶ དུཏིཡཾ ཨངྒཾ གཧེཏབྦཾ། བྷཱསིཏམྤེཏཾ, མཧཱརཱཛ, བྷགཝཏཱ དེཝཱཏིདེཝེན དཱིགྷནིཀཱཡཝརེ ལཀྑཎསུཏྟནྟེ –

    ‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, vagguli paragehe vasamāno na tesaṃ parihāniṃ karoti, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena kulāni upasaṅkamitvā atiyācanāya vā viññattibahulatāya vā kāyadosabahulatāya vā atibhāṇitāya vā samānasukhadukkhatāya vā na tesaṃ koci vippaṭisāro karaṇīyo, napi tesaṃ mūlakammaṃ parihāpetabbaṃ, sabbathā vaḍḍhi yeva icchitabbā. Idaṃ, mahārāja, vaggulissa dutiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, bhagavatā devātidevena dīghanikāyavare lakkhaṇasuttante –

    ‘‘‘སུདྡྷཱཡ སཱིལེན སུཏེན བུདྡྷིཡཱ, ཙཱགེན དྷམྨེན བཧཱུཧི སཱདྷུཧི།

    ‘‘‘Suddhāya sīlena sutena buddhiyā, cāgena dhammena bahūhi sādhuhi;

    དྷནེན དྷཉྙེན ཙ ཁེཏྟཝཏྠུནཱ, པུཏྟེཧི དཱརེཧི ཙཏུཔྤདེཧི ཙ༎

    Dhanena dhaññena ca khettavatthunā, puttehi dārehi catuppadehi ca.

    ‘‘‘ཉཱཏཱིཧི མིཏྟེཧི ཙ བནྡྷཝེཧི, བལེན ཝཎྞེན སུཁེན ཙཱུབྷཡཾ།

    ‘‘‘Ñātīhi mittehi ca bandhavehi, balena vaṇṇena sukhena cūbhayaṃ;

    ཀཐཾ ན ཧཱཡེཡྻུཾ པརེཏི ཨིཙྪཏི, ཨཏྠསམིདྡྷིཉྩ པནཱབྷིཀངྑཏཱི’’’ཏི༎

    Kathaṃ na hāyeyyuṃ pareti icchati, atthasamiddhiñca panābhikaṅkhatī’’’ti.

    ཝགྒུལིངྒཔཉྷོ སཏྟམོ།

    Vagguliṅgapañho sattamo.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact