Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā

    ౪. చతుత్థపారాజికం

    4. Catutthapārājikaṃ

    వగ్గుముదాతీరియభిక్ఖువత్థువణ్ణనా

    Vaggumudātīriyabhikkhuvatthuvaṇṇanā

    ౧౯౩. అధిట్ఠేమాతి సంవిదహామ. ఇరియాపథం సణ్ఠపేత్వాతి పధానానురూపం కత్వా. అనాగతసమ్బన్ధే పన అసతీతి భాసితో భవిస్సతీతి పాఠసేసం కత్వా అనాగతసమ్బన్ధే అసతి. భాసితోతి అతీతవచనం కథం అనాగతవచనేన సమ్బన్ధముపగచ్ఛతీతి ఆహ లక్ఖణం పనాతిఆది. ఈదిసే హి ఠానే ధాతుసమ్బన్ధే పచ్చయాతి ఇమినా లక్ఖణేన ధాత్వత్థసమ్బన్ధే సతి అయథాకాలవిహితాపి పచ్చయా సాధవో భవన్తీతి సద్దసత్థవిదూ వదన్తి.

    193.Adhiṭṭhemāti saṃvidahāma. Iriyāpathaṃ saṇṭhapetvāti padhānānurūpaṃ katvā. Anāgatasambandhe pana asatīti bhāsito bhavissatīti pāṭhasesaṃ katvā anāgatasambandhe asati. Bhāsitoti atītavacanaṃ kathaṃ anāgatavacanena sambandhamupagacchatīti āha lakkhaṇaṃ panātiādi. Īdise hi ṭhāne dhātusambandhe paccayāti iminā lakkhaṇena dhātvatthasambandhe sati ayathākālavihitāpi paccayā sādhavo bhavantīti saddasatthavidū vadanti.

    ౧౯౪. వణ్ణవాతి ఇమినా అభినవుప్పన్నవణ్ణతా వుత్తా. పసన్నముఖవణ్ణాతి ఇమినా ముఖవణ్ణస్స అతిపణీతతా వుత్తా. విప్పసన్నచ్ఛవివణ్ణాతి ఇమినా పకతిసరీరవణ్ణస్సేవ యథావుత్తనయేన విప్పసన్నతా వుత్తా. యస్మా ఇన్ద్రియానం ఉపాదారూపత్తా నిస్సయవసేనేవ పీణనన్తి ఆహ ‘‘అభినివిట్ఠోకాసస్స పరిపుణ్ణత్తా’’తి. పఞ్చప్పసాదానం వియ హదయరూపస్సాపి పరిపుణ్ణతా వుత్తాయేవాతి ఆహ ‘‘మనచ్ఛట్ఠానం ఇన్ద్రియాన’’న్తి. ఉద్దేసం పరిపుచ్ఛం అనుయుఞ్జన్తా ఇమం సరీరసోభం నేవ పాపుణింసూతి సమ్బన్ధో. యథా తన్తి ఏత్థ న్తి నిపాతమత్తం. చతుచక్కన్తి ఏత్థ పవత్తనట్ఠేన ఇరియాపథోవ చక్కన్తి వుత్తో.

    194.Vaṇṇavāti iminā abhinavuppannavaṇṇatā vuttā. Pasannamukhavaṇṇāti iminā mukhavaṇṇassa atipaṇītatā vuttā. Vippasannacchavivaṇṇāti iminā pakatisarīravaṇṇasseva yathāvuttanayena vippasannatā vuttā. Yasmā indriyānaṃ upādārūpattā nissayavaseneva pīṇananti āha ‘‘abhiniviṭṭhokāsassa paripuṇṇattā’’ti. Pañcappasādānaṃ viya hadayarūpassāpi paripuṇṇatā vuttāyevāti āha ‘‘manacchaṭṭhānaṃ indriyāna’’nti. Uddesaṃ paripucchaṃ anuyuñjantā imaṃ sarīrasobhaṃ neva pāpuṇiṃsūti sambandho. Yathā tanti ettha tanti nipātamattaṃ. Catucakkanti ettha pavattanaṭṭhena iriyāpathova cakkanti vutto.

    ౧౯౫. ఉపలబ్భన్తీతి దిస్సన్తి, ఞాయన్తీతి అత్థో. పచన్తోతి పీళేన్తో, గేహాదీని వా సయం డహన్తో, అఞ్ఞేహి వా పాచేన్తో. ఉద్ధతేతి ఉద్ధచ్చపకతికే. ఉన్నళేతి ఉగ్గతనళసదిసేన ఉగ్గతతుచ్ఛమానేన సహితే. చపలేతి పత్తచీవరమణ్డనాదినా చాపల్లేన యుత్తే. ముఖరేతి ఖరవచనే. పాకతిన్ద్రియేతి అసంవుతత్తా గిహికాలే వియ పకతియం ఠితిన్ద్రియే. ఇరియాపథసణ్ఠపనాదీనీతి ఆది-సద్దేన పచ్చయపటిసేవనసామన్తజప్పానం గహణం వేదితబ్బం. పరమసల్లేఖవుత్తీహి మహాఅరియవంసేహి భిక్ఖూహి నివుత్థసేనాసనాని లోకసమ్మతసేనాసనాని నామ. పరిపాచేతున్తి విమ్హాపనవసేన పరిణామేతుం. భిక్ఖాచారే అసమ్పజ్జమానేతి ఇదం జనపదచారికం చరన్తీతి ఇమినా సమ్బన్ధితబ్బం, న పన పాళిం వాచేన్తోతిఆదీహి, తాని పన పదాని అత్తనో నిరన్తరవాసట్ఠానేపి జనపదేసుపి కత్తబ్బకిచ్చదస్సనవసేన వుత్తాని, తాని చ తే వత్తసీసేన కరోన్తి, న లాభనిమిత్తం, తేనాహ తన్తీతిఆది. కిచ్ఛేనాతి ఇమస్సేవ వేవచనం కసిరేనాతి. తదుభయమ్పి పారమీపూరణవాయామం సన్ధాయ వుత్తం. సాధారణపరిక్ఖారభావేనాతి సఙ్ఘికపరిక్ఖారభావేన. తథాభావతో థేనేత్వాతి అవిస్సజ్జియఅవేభఙ్గియభావతో థేనేత్వా, న ఠానాచావనవసేనాతి అధిప్పాయో, తేనాహ ‘‘కులదూసకదుక్కటం ఆపజ్జతీ’’తి. అసన్తన్తి ఇమస్స అభూతన్తి ఇదం కారణవచనం, అనుప్పన్నత్తా అవిజ్జమానన్తి అత్థో. కితవస్సేవాతి కితవస్స సకుణగహణమివ. కేరాటికస్సాతి సఠస్స. సమణోతి గోత్తమత్తం అనుభోన్తి ధారేన్తీతి గోత్రభునో, నామమత్తసమణాతి అత్థో. దుజ్జానపరిచ్ఛేదన్తి అనన్తదుక్ఖత్తా ‘‘ఏత్తకం దుక్ఖ’’న్తి సఙ్ఖ్యావసేన పరిచ్ఛిన్దిత్వా ఞాతుం సబ్బఞ్ఞుతఞ్ఞాణేనాపి దుక్కరం, న పన సరూపవసేన ఞాతుం బుద్ధఞాణస్స అవిసయభావా.

    195.Upalabbhantīti dissanti, ñāyantīti attho. Pacantoti pīḷento, gehādīni vā sayaṃ ḍahanto, aññehi vā pācento. Uddhateti uddhaccapakatike. Unnaḷeti uggatanaḷasadisena uggatatucchamānena sahite. Capaleti pattacīvaramaṇḍanādinā cāpallena yutte. Mukhareti kharavacane. Pākatindriyeti asaṃvutattā gihikāle viya pakatiyaṃ ṭhitindriye. Iriyāpathasaṇṭhapanādīnīti ādi-saddena paccayapaṭisevanasāmantajappānaṃ gahaṇaṃ veditabbaṃ. Paramasallekhavuttīhi mahāariyavaṃsehi bhikkhūhi nivutthasenāsanāni lokasammatasenāsanāni nāma. Paripācetunti vimhāpanavasena pariṇāmetuṃ. Bhikkhācāre asampajjamāneti idaṃ janapadacārikaṃcarantīti iminā sambandhitabbaṃ, na pana pāḷiṃ vācentotiādīhi, tāni pana padāni attano nirantaravāsaṭṭhānepi janapadesupi kattabbakiccadassanavasena vuttāni, tāni ca te vattasīsena karonti, na lābhanimittaṃ, tenāha tantītiādi. Kicchenāti imasseva vevacanaṃ kasirenāti. Tadubhayampi pāramīpūraṇavāyāmaṃ sandhāya vuttaṃ. Sādhāraṇaparikkhārabhāvenāti saṅghikaparikkhārabhāvena. Tathābhāvato thenetvāti avissajjiyaavebhaṅgiyabhāvato thenetvā, na ṭhānācāvanavasenāti adhippāyo, tenāha ‘‘kuladūsakadukkaṭaṃ āpajjatī’’ti. Asantanti imassa abhūtanti idaṃ kāraṇavacanaṃ, anuppannattā avijjamānanti attho. Kitavassevāti kitavassa sakuṇagahaṇamiva. Kerāṭikassāti saṭhassa. Samaṇoti gottamattaṃ anubhonti dhārentīti gotrabhuno, nāmamattasamaṇāti attho. Dujjānaparicchedanti anantadukkhattā ‘‘ettakaṃ dukkha’’nti saṅkhyāvasena paricchinditvā ñātuṃ sabbaññutaññāṇenāpi dukkaraṃ, na pana sarūpavasena ñātuṃ buddhañāṇassa avisayabhāvā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౪. చతుత్థపారాజికం • 4. Catutthapārājikaṃ

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౪. చతుత్థపారాజికం • 4. Catutthapārājikaṃ

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / వగ్గుముదాతీరియభిక్ఖువత్థువణ్ణనా • Vaggumudātīriyabhikkhuvatthuvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / వగ్గుముదాతీరియభిక్ఖువత్థువణ్ణనా • Vaggumudātīriyabhikkhuvatthuvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact