Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
வஜாதீ³ஸு வஸ்ஸூபக³மனகதா²வண்ணனா
Vajādīsu vassūpagamanakathāvaṇṇanā
203. உபக³ந்துங் 68 ந வட்டதீதி குடிகாதீ³னங் அபா⁴வேன ‘‘இத⁴ வஸ்ஸங் உபேமீ’’தி ஏவங் வசீபே⁴த³ங் கத்வா உபக³ந்துங் ந வட்டதி.
203.Upagantuṃ 68 na vaṭṭatīti kuṭikādīnaṃ abhāvena ‘‘idha vassaṃ upemī’’ti evaṃ vacībhedaṃ katvā upagantuṃ na vaṭṭati.
204. பாளியங் பிஸாசில்லிகாதி பிஸாசதா³ரகா. பவிஸனத்³வாரங் யோஜெத்வாதி ஸகவாடத்³வாரங் கத்வா. ருக்க²ங் சி²ந்தி³த்வாதி ஸுஸிரட்டா²னஸ்ஸ உபரிபா⁴க³ங் சி²ந்தி³த்வா. கா²ணுமத்த²கேதி ஸுஸிரகா²ணுமத்த²கே. டங்கிதமஞ்சோ நாம தீ³கே⁴ மஞ்சபாதே³ விஜ்ஜி²த்வா அடனியோ பவேஸெத்வா கதோ, ஸோ ஹெட்டு²பரியவஸேன பஞ்ஞத்தோபி புரிமஸதி³ஸோவ ஹோதி, தங் ஸுஸானே, தே³வதாடா²னே ச ட²பெந்தி. சதுன்னங் பாஸாணானங் உபரி பாஸாணப²லகே அத்த²ரித்வா கதகே³ஹம்பி ‘‘டங்கிதமஞ்சோ’’தி வுச்சதி.
204. Pāḷiyaṃ pisācillikāti pisācadārakā. Pavisanadvāraṃ yojetvāti sakavāṭadvāraṃ katvā. Rukkhaṃ chinditvāti susiraṭṭhānassa uparibhāgaṃ chinditvā. Khāṇumatthaketi susirakhāṇumatthake. Ṭaṅkitamañco nāma dīghe mañcapāde vijjhitvā aṭaniyo pavesetvā kato, so heṭṭhupariyavasena paññattopi purimasadisova hoti, taṃ susāne, devatāṭhāne ca ṭhapenti. Catunnaṃ pāsāṇānaṃ upari pāsāṇaphalake attharitvā katagehampi ‘‘ṭaṅkitamañco’’ti vuccati.
வஜாதீ³ஸுவஸ்ஸூபக³மனகதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Vajādīsuvassūpagamanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi
115. வஜாதீ³ஸு வஸ்ஸூபக³மனங் • 115. Vajādīsu vassūpagamanaṃ
116. வஸ்ஸங் அனுபக³ந்தப்³ப³ட்டா²னானி • 116. Vassaṃ anupagantabbaṭṭhānāni
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / வஜாதீ³ஸுவஸ்ஸூபக³மனகதா² • Vajādīsuvassūpagamanakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā
வஜாதீ³ஸு வஸ்ஸூபக³மனகதா²வண்ணனா • Vajādīsu vassūpagamanakathāvaṇṇanā
வஸ்ஸங் அனுபக³ந்தப்³ப³ட்டா²னகதா²வண்ணனா • Vassaṃ anupagantabbaṭṭhānakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / வஜாதீ³ஸுவஸ்ஸூபக³மனகதா²வண்ணனா • Vajādīsuvassūpagamanakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi
115. வஜாதீ³ஸு வஸ்ஸூபக³மனகதா² • 115. Vajādīsu vassūpagamanakathā
116. வஸ்ஸங் அனுபக³ந்தப்³ப³ட்டா²னகதா² • 116. Vassaṃ anupagantabbaṭṭhānakathā