| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
важ̇аад̣̇ийсу вассуубаг̇аманагат̇ааван̣н̣анаа
Vajādīsu vassūpagamanakathāvaṇṇanā
203. ‘‘ид̇ха вассам̣ убзмий’’д̇и д̇игкад̇д̇ум̣ вад̇д̇аб̣б̣анд̇и сад̇т̇ассаавихаарад̇д̇аа ‘‘имасмим̣ вихаарз’’д̇и авад̇ваа ‘‘ид̇ха вассам̣ убзмий’’д̇и зд̇д̇агамзва вад̇д̇аб̣б̣ам̣. сад̇т̇з бана вассам̣ убаг̇анд̇ум̣ на ваддад̇ийд̇и гудигаад̣̇ийнам̣ абхаавз ‘‘ид̇ха вассам̣ убзмий’’д̇и важийбхзд̣̇ам̣ гад̇ваа убаг̇анд̇ум̣ на ваддад̇и, аалаяагаран̣амад̇д̇знзва ваддад̇ийд̇и ад̇хиббааяо. виббагирад̇ийд̇и висум̣ висум̣ г̇ажчад̇и. д̇ийсу таанзсу над̇т̇и вассажчзд̣̇з аабад̇д̇ийд̇и д̇зхи сад̣̇д̇хим̣ г̇ажчанд̇ассзва над̇т̇и аабад̇д̇и, д̇зхи вияуж̇ж̇ид̇ваа г̇аманз бана аабад̇д̇иязва, баваарзд̇ун̃жа на лабхад̇и.
203.‘‘Idha vassaṃ upemī’’ti tikkhattuṃ vattabbanti satthassāvihārattā ‘‘imasmiṃ vihāre’’ti avatvā ‘‘idha vassaṃ upemī’’ti ettakameva vattabbaṃ. Satthe pana vassaṃ upagantuṃ na vaṭṭatīti kuṭikādīnaṃ abhāve ‘‘idha vassaṃ upemī’’ti vacībhedaṃ katvā upagantuṃ na vaṭṭati, ālayakaraṇamatteneva vaṭṭatīti adhippāyo. Vippakiratīti visuṃ visuṃ gacchati. Tīsu ṭhānesu natthi vassacchede āpattīti tehi saddhiṃ gacchantasseva natthi āpatti, tehi viyujjitvā gamane pana āpattiyeva, pavāretuñca na labhati.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi / 115. важ̇аад̣̇ийсу вассуубаг̇аманам̣ • 115. Vajādīsu vassūpagamanaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / важ̇аад̣̇ийсувассуубаг̇аманагат̇аа • Vajādīsuvassūpagamanakathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / важ̇аад̣̇ийсувассуубаг̇аманагат̇ааван̣н̣анаа • Vajādīsuvassūpagamanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / важ̇аад̣̇ийсу вассуубаг̇аманагат̇ааван̣н̣анаа • Vajādīsu vassūpagamanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 115. важ̇аад̣̇ийсу вассуубаг̇аманагат̇аа • 115. Vajādīsu vassūpagamanakathā
